德國總理默克爾的緩和姿態，很可能成為柏林和雅典之間原本緊張關係轉折的開始。