龍順成傢具廠啟動“古舊傢具修復工程”，技師們將古傢具舊部件與修復技藝相結合，創造出一件件具有收藏價值的産品。這是技師在整修古舊傢具的殘件。本報記者:張旭 攝

　　一塊殘存的明代面板，可以變成一款優雅別致的餐桌；幾隻造型古樸的木腿，可以變成一把古色古香的椅子。京城傢具行業的老字號龍順成，將古老的傢具舊部件與獨特的修舊技藝相結合，創造出一件件具有收藏價值的古舊傢具産品。
　　北京金隅集團旗下的北京老字號品牌——龍順成傢具廠，近日正式啟動“古舊傢具修復工程”，把過去小打小鬧的傢具修復工作當作一項工程來做，將生産“還原”出一批批價值不菲的古舊傢具，給喜歡古典傢具藝術的消費者和收藏者提供了嶄新的貨源，同時也為傳承中國優秀的傢具文化作出了新的嘗試。

一年計劃修復“舊活”200件

　　據龍順成中式傢具廠廠長寇穎躍介紹，龍順成是享譽京城的百年老字號，始創於1862年，是與“蘇作”、“廣作”齊名的“京作”硬木傢具的代表品牌，在當時的傢具行中被稱為“官窯”，是為清代宮廷製作傢具的機構。
　　作為“京作”傢具風格的代表，龍順成的獨特製作技藝傳承了明清造型、榫卯結構和燙蠟工藝等三項特徵，使龍順成傢具不僅具有實用價值，而且具有很高的藝術性與收藏價值。
　　古舊傢具修復也被稱為“舊活”。價值，創新老字號經營之路”的“我們以前一年只能修復幾十件‘舊活’，現在是認認真真地把這件事情當作一項工程來做。我們的目標是在一年內修復200件以上具有收藏價值的古舊傢具，讓具有古典文化元素的傢具散件變成反映歷史原貌、蘊藏文化內涵的藝術品和收藏品。”寇穎躍這樣表述龍順成的古舊傢具修復計劃。
　　“由於歷史的原因，龍順成收集了上萬件各種古典傢具配件，堆滿了幾個倉庫，有的不得不放在室外經受風吹日曬，但這些部件由於是上好的硬木材質，縱然經過上百年的風雨侵蝕，仍然不腐爛、不變形，這麼多好東西為什麼不能綜合利用，變廢為寶呢？這種想法激發了我們下決心啟動古舊傢具修復工程。”
　　寇穎躍&&，當初在收集這些配件時曾做過各種分類，有的配件是很有來頭的傢具的一部分，有的具有相當深厚的文化內涵。據專家估算，單這些散件的價值就不低於一億元，是真正的“寶貝”，但“不把它們復原到整體的傢具上去，價值就得不到表現，只有把它們修復成一件件實實在在的傢具，才能體現出其真正的價值。”

專門組建八人修復小組

　　為系統地實施這項修復工程，龍順成設立了古舊傢具修復中心，組建了一個八人修復小組，有40年傢具生産及修復工作經驗的高級技師種桂友擔任主任。修復小組成員中，從事木工和傢具修復工作時間最少者也達30年，經驗豐富，並擁有精良的製作技藝，均屬業內高手。
　　種桂友在古舊傢具修復車間向記者展示了幾件經他們之手修復的傢具，如根據一塊方桌破舊部件修復的清早期紅木方桌、用散落在倉庫內的牌桌殘件為基本材料修復的清代牌桌、用靠背椅的殘部件為模板修復的民國洋靠背椅等，件件都古色古香，其款式和做工帶着濃厚的時代特色，真實地再現了這些傢具的文化特質。
　　種桂友介紹，古典傢具修復是一種特殊的工藝技術，關鍵點在於還其以完整，而不是粉飾與做作，每一個部件遺留下來的各種痕跡都要盡量完整地保留下來。
　　“從進廠到完成修復，需要經過拆解、清洗、木工整修、選料與配料、試裝與組裝、配銅活、精打磨、擦蠟等嚴格的工序，手工技藝是最主要的修復手段。”種桂友説，“在選料時，必須做到材質統一，原則上是有舊的部件就不用新的，而且要盡量選用同一年代的部件，如此修復的傢具，從結構、紋理、材質等多方面看起來，都跟歷史上曾有過的傢具原形相匹配，這種修復工作就有了價值。”

古舊傢具修復體現文化價值

　　中國傢具協會副理事長朱長嶺在參觀了龍順成的古舊傢具修復中心後説，中國明清傢具的材質和製作工藝是世界傢具製造史上的巔峰，明清傢具有着非常高的藝術價值和收藏價值。但現在存世的整件明清傢具數量太少，價格昂貴，對於普通消費者和收藏者來説，往往是可望而不可及。
　　朱長嶺認為，一件古舊傢具，哪怕是只有一塊乾隆時期的面板，或者只有一塊明代的榫，都具有文物價值，是值得修復的。對於收藏者來説，這種具有文物價值的修復産品具有很大的文化內涵，能夠帶來精神的愉悅和心理的滿足。
　　“修舊是一個很好的解決之道，因為不少傢具散件有着很深的文化內涵，對它加以考證，並根據當初的造型、配合原始部件加以恢復，就能使其價值成百上千倍地增長。”朱長嶺&&，當前傢具行業非常流行倣古，有意把傢具做舊，不如利用傢具配件加以創新、改良製作成完整的古舊傢具有價值，“龍順成這樣的廠家擁有大量的優良技工，能夠遵循‘按原樣修復’和‘修舊如舊’的準則，通過一整套完整的工序，能夠將幾個散件按歷史上曾存在過的傢具資料的原形、原尺寸、原材料、原工藝加以修復，確保傢具所攜帶的歷史信息的完整性和文物價值的穩定性。”

傳統老字號如何走創新經營之路

　　作為京城老字號的代表，龍順成中式傢具廠的産品先後被香山勤政殿、頤和園延賞齋、首都博物館、北海團城等文保單位選用。龍順成的産品還走進了多個中國駐外使館，促進了“京作”硬木傢具的對外交流，為“京作”傢具文化的傳承起到了重要作用。
　　寇穎躍説，啟動古舊傢具修復工程是為了滿足消費者多樣化的需求。“有的消費者喜歡新的，有的則喜歡舊的。我們擁有大量的舊傢具配件資源，把它們的價值開掘出來，能夠滿足一部分喜歡古舊傢具的消費者的需要。”
　　寇穎躍同時&&，修復古舊傢具費時、費力，從短期看沒有大的經濟效益。但從長遠看，企業文化帶來的社會效益完全能夠帶動企業的健康發展和經濟效益的可持續增長。據了解，據了解，龍順成的古舊傢具修復中心不僅利用自有資源修復傢具，而且承接社會上普通消費者的古舊傢具修復，讓老百姓的傳家寶不因年久失修而失去使用價值和珍藏價值。此外，龍順成還打算在條件成熟時，開設一家古典傢具博物館。
　　朱長嶺認為，在目前市場上板式傢具大量充斥，傢具的技術含量越來越低的情況下，龍順成通過古舊傢具修復工程，可以把很多寶貴的傳統傢具製作技術傳承下來，滿足當今人們都古典傢具收藏的需求。