韓國雙龍汽車公司勞資雙方6日達成協定。根據協議，佔據平澤工廠車間76天的工人當天14時50分左右開始撤離車間。
    韓聯社援引一名不願公開姓名的官員的話報道，雙方同意，原定974名遭裁員工人中的52%下崗、接受主動辭職或安排到其他企業就業；其餘將停薪休職，維持雇傭關係。雙龍汽車發言人拒絕證實這一報道。工會領導對此不予置評。
   　雙龍汽車公司是韓國第五大汽車製造商。由於銷量持續下滑、債務不斷攀升，公司今年1月向首爾地方法院申請破産保護，2月獲得批准。作為重組計劃一部分，公司4月宣布，準備裁員36%以節省開支、避免清算。
     不過，大約900名遭裁撤員工不滿這一決定，自5月22日起在工會組織下佔據廠房，警方5日強行驅散佔據平澤工廠70多天的工會成員，至少50人在衝突中受傷。(新華社專稿)