本報日內瓦電
世界貿易組織總幹事拉米20日在這裡發表一項聲明説，世貿組織多哈回合農業談判主席福爾克納和非農産品市場准入談判主席斯蒂芬森19日晚分別公布了上述兩個領域的新版妥協方案。他認為，這兩項新方案將會把持續數年的多哈回合談判推向最後階段。
這是上述兩項妥協方案在去年7月首次公布，並在今年2月經過第一次修訂之後的再次修訂版。分析人士認為，新版妥協方案反映了世貿組織成員幾個月來談判的進展情況，在一些細節性問題上有所改動，增加了一定的靈活性，但仍沒有解決發達成員削減農業補貼和農業關稅以及發展中成員削減工業品關稅的具體數字問題。
不過，拉米充分肯定了這兩項新版妥協方案的作用。他在聲明中&&，這兩項新方案清楚地表明了世貿組織成員在哪些方面達成的共識，在哪些方面還有工作要做，也為全體成員在今後幾週內加緊談判提供了平台。
據世貿組織官員説，世貿組織全體成員的代表將於下周開始就兩項新版妥協方案展開談判，並在可能的時候召開部長級會議來解決補貼和關稅削減的具體數字問題，以最終在年底前結束多哈回合的全部談判。 |
|