"漢堡水務":技術工藝先進 處理污水有良方
    2007-07-18    本報駐柏林記者:金晶    來源:經濟參考報
  漢堡水務集團是德國最大的公用排水公司,負責漢堡以及周邊地區的排水以及污水處理。據介紹,該集團的聯合污水處理廠每天處理漢堡周邊28個城鎮約40萬立方米的污水。
  該廠的污水處理實現了完全自動化。污水處理流程大致為:將混有大顆粒或者固體物的污水送到過濾裝置進行過濾,過濾後的污水在大池裏進行污泥沉澱,沉澱後的污泥進行濃縮、厭氧消化、脫水、幹化以及焚燒。去除污泥後的水則進行生化處理,分解富營養物質。最後,經過化學檢驗合格後排入流經漢堡的易北河。
  值得一提的是,沉澱和濃縮後的污泥被轉移到所謂的“消化塔”中暫時儲存,這些污泥將在厭氧條件下轉化為沼氣,可以用來發電。經過處理後的污泥經過離心機脫水並在盤式蒸氣幹化機內幹化,被送到污泥焚燒爐裏焚燒。焚燒後産生的爐灰經過熔化可製成建築材料。焚燒爐的尾氣凈化還可産生石膏,可用於工業生産。該污水處理廠的先進技術工藝獲得了2000年世界博覽會的技術進步獎。
  據介紹,漢堡水務集團由漢堡自來水公司與漢堡市排水公司合併而成。自來水公司的豐厚盈利為污水處理技術開發提供了資金保障,避免了污水處理無人問津、城市污水處理長期落後於城市經濟發展的尷尬局面。
  相關稿件
污水排東湖 魚兒又翻塘 2007-07-12
圓明園用中水補充湖水 污水處理同樣能達標 2007-07-12
北京高碑店污水處理廠:為北京奧運“加分” 2007-07-10
聞臭氣喝污水 銀川居民苦不堪言 2007-06-26
大慶投資6億元提高污水處理能力 2007-06-12