本報日內瓦電
一些非洲産棉國的貿易和農業部長16日在日內瓦&&，從美國最近&&的2007年農業法案來看，美國今後可能會進一步增加其對國內棉花種植者的補貼，而這種造成貿易扭曲的補貼政策會使非洲棉農處境更加艱難。
世界貿易組織當天在日內瓦結束為期兩天的棉花貿易問題高層會議。非洲主要産棉國貝寧、布基納法索、乍得、馬裏等國的貿易或農業部長在會後舉行的聯合記者會上&&，美國的2007年農業法案如果獲得通過，那麼美國棉花種植者實際所得的政府補貼有可能會增加60%以上，這將進一步扭曲棉花貿易，並加劇1500萬非洲棉農的生存困境。
貝寧工業和商務部長蘇馬努 穆賈伊杜説，美國是世界上最大棉花出口國，國內種植的棉花有80%銷往國外市場，但美國不合理的鉅額補貼政策使非洲産棉國根本無法在國際市場上競爭。由於美國等西方國家把國際市場上的棉花價格壓得很低，非洲棉農利益嚴重受損，近年來收入降低了大約30%。
蘇馬努 穆賈伊杜呼籲世貿組織成員在多哈回合談判中認真對待棉花貿易問題，並敦促美國等西方國家降低棉花補貼。
世貿組織總幹事拉米當天也強調了棉花問題在多哈回合談判中的重要性。他在記者會上説，非洲棉農的收入在不斷下降，這是不可否認的事實，造成這種狀況的主要原因是一些國家實行補貼和市場保護政策，導致貿易扭曲。
拉米還敦促世貿組織主要成員盡快使多哈回合談判取得突破，特別是就關鍵的農業貿易問題達成一致。 |
|