作　　者：王湘雲，李平 著     出 版 社：清華大學出版社

    大約在中國經濟改革進入第三個十年的21世紀初，全國掀起一股“建設中國硅谷”的熱潮。正在這時，馳名於高技術産業界的亞裔高科技社群組織亞傑商會(Asia America Multi-technology Association，AAMA)先後開辦了北京和上海分部，成為匯集大批高技術産業精英，溝通太平洋兩岸企業的強大平台。自從我在2008年應邀在亞傑商會的年會上演講以來，我一直同這個發源自硅谷、在北京發展起來的高技術行業的企業家組織保持着密切的&&。研究過硅谷發展歷史的人都知道，硅谷的最大優勢在於它是創新精神的良好棲息地，成千上萬富有創新精神的企業從這裡脫穎而出，飛向世界。為了幫助中國新興創業企業的成長，AAMA設立了“未來科技商業領袖搖籃計劃”，它在短短的幾年中聚集了40多位成功企業家和近80位初創企業的創業人士， 為中國的創業企業(startups)出謀劃策，已經取得了可喜的成果。
    目前中國正處在轉變經濟增長方式的巨大變革之中。中國過去靠資源投入和出口支撐的粗放增長方式已經走到了盡頭，必須加快向靠技術進步和效率提高的集約增長方式轉變。否則無法走出全球金融危機的陰影，從而實現持續穩定的經濟和社會發展。
    增長轉型和産業升級牽涉到的問題很多，其中非常關鍵的一點是要發揮小企業在技術創新中的作用。企業是技術創新的主體，小企業更是創新的最活躍的先鋒。 信息時代的許多重要企業，像微軟、蘋果、谷歌等等，都是從創業小企業成長起來的。中國在增長轉型中也應當充分發揮小企業在技術創新中的關鍵性作用。西方國家的技術創新主要是來自小企業，我國的數據也證實了這一點。國家統計局和工商聯前幾年有一個調查，70%以上的技術創新都是來自中小企業。要推動創新，一定要幫助我們的小企業，讓它們能夠提高附加值，提升知識技術含量。小企業具有的強化競爭的外部正效應，還可以使得整個市場活躍起來。
    轉型還要改造我國經濟中比重佔得最大的製造業，促進製造業的“服務化”，讓製造業從加工、組裝等技術和知識含量低、利潤薄的“微笑曲線”的底端向以研發、設計和品牌、渠道為代表的“微笑曲線”的兩端延伸。“微笑曲線”向上的“嘴角”，就是自20世紀六七十年代興起和發展起來的“品牌、物流、金融”等現代服務業和信息業。
    從中國經濟急需轉型的大環境來看，AAMA亞傑商會以及其他類似的組織所代表的新興産業與創業企業群體擔負着重任，是未來經濟增長的重要力量。從這個角度上説，我認為AAMA亞傑商會所做的扶植新興企業的“搖籃計劃”很有意義。不僅要有政府為中小企業提供良好的成長環境，來自民間的、産業的各種扶植和資源支持也非常有益。我祝願AAMA亞傑商會的創業家們能夠在廣闊的空間上發揮更大的作用，希望聽到更多來自他們的好消息。

                                                                                 2010年4月於北京