【雙語新聞】
Bernanke Acknowledges Treasury Strategy At Odds With Fed
Policy
--------------
Federal Reserve Chairman Ben Bernanke publicly
acknowledged a policy conflict with the Treasury Department over its move to
lock in low borrowing costs, which is working at odds with the central bank’s
efforts to lower long-term interest rates.
伯南克承認美聯儲政策與財政部存在矛盾
--------------
美國聯邦儲備委員會主席伯南克公開承認，美聯儲的政策與美國財政部的策略存在矛盾：財政部尋求將借貸成本鎖定在較低水平，而美聯儲致力於壓低市場長期利率。