近年來，鎮原縣上肖鎮翟池村按照“景區帶動型”發展思路，依託豐富的自然資源，推動農文旅融合發展，着力打造農文旅融合發展示範村，以旅興農、以旅彰文、以文塑旅的發展模式正成為這個村振興發展的不二密碼。
盛夏，走進上肖鎮翟池風景區，放眼望去，游人如織。有人在碧波蕩漾的池面划船嬉戲，有人在綠樹成蔭的池畔散步賞景，還有人在池邊露營品嘗美食,兒童們則大多選擇去游樂場盡情玩耍……一派熱鬧而又樂享慢生活的愜意感涌上心頭！
“翟池自然環境優美，依山傍水，基於此我們選擇在這裡建設旅游項目，自投資以來，已建成遊船區，燒烤區，休閒區等六大區域，完成投資3000余萬元。”甘肅西部之窗旅游開發有限公司負責人王藝博説，公司將繼續追加投資，在推動戳池風景區發展旅游的同時，帶動周邊110餘人就近務工，並助力當地農特産品銷售，增加群眾收入。
依託豐富的歷史文化和自然資源，上肖鎮以“引領上肖經濟發展的新引擎、彰顯上肖地域特色的新陣地、展現上肖和美形象的新名片”為定位，通過優化營商環境和招商引資的方式，全面實施翟池景區提質擴容項目，致力打造全市首家集生態觀光、康養休閒、游玩娛樂於一體的樣板景區。
借助翟池風景區旅游勝地的優勢，近年來，上肖鎮翟池村將農特産品搬進景區，讓游客們在游玩之餘品嘗到當地特色美食。在翟池景區擴建民俗展銷中心，除了線下展銷的本地蘋果、桃子、小雜糧、精麵粉等農特産品及香包、刺繡等民俗産品外，還開通了線上促銷模式。目前有電商直播、民俗産品、書畫交流、手工藝品、紅杏産品、郵政物流等展位12間。
“展銷中心的建成進一步解決了我們村的勞動力剩餘問題，從2024年至今，我村有六十多人在景區務工，平均月收入3000元。”上肖鎮翟池村黨總支書記郭錦濤説，依託景區的帶動，鎮村在景區合辦了農事體驗區，在原上打造了採摘園、刺繡香包、編織工藝、石磨辣椒、手工面等庭院經濟産業，進一步增加了農民收入。
為拓寬農産品銷路，翟池村還通過大力發展網絡直播帶貨人員，增強農特産品銷量。同時積極爭取西部合作資金240萬元用於發展農業産業，並每年向村集體經濟分紅7.2萬元。
如今，藉&翟池的好風光，越來越多的群眾在家門口實現就業，吃上了“旅游飯”。據了解，自景區運營以來，翟池村有110多戶群眾在景區展銷麵粉、雜糧、果蔬、手工作品等，有20多戶群眾展銷香包、剪紙、刺繡、書畫等産品，帶動群眾增收200多萬元。（鎮原融媒全媒體記者 白勇濤）
