Ukrainische Flüchtlinge in Bukarest erhalten Hilfe von Landsleuten - Xinhua | German.news.cn

Ukrainische Flüchtlinge in Bukarest erhalten Hilfe von Landsleuten

German.news.cn| 2022-05-20 08:12:52| 新華網
German.news.cn| 2022-05-20 08:12:52| 新華網

Menschen aus der Ukraine kommen auf einem Bahnhof in der rumänischen Hauptstadt Bukarest an, 5. März 2022. (Foto von Cristian Cristel/Xinhua)

BUKAREST, 19. Mai (Xinhua) -- Am Nordbahnhof der rumänischen Hauptstadt unterhielt sich eine hochgewachsene junge Frau eifrig mit einem älteren ukrainischen Ehepaar, das gerade einen provisorischen Aufnahmeraum für ukrainische Flüchtlinge betreten hatte, während sie Kaffee für die Neuankömmlinge zubereitete.

Die Frau heißt Olena Trofimchuk, eine Ukrainerin aus Odessa, die sich jetzt freiwillig als Übersetzerin am Bahnhof engagiert, um ukrainischen Flüchtlingen bei der Überwindung der Sprachbarriere zu helfen.

Die 26-Jährige sagte, sie sei vor dem Ausbruch des Russland-Ukraine-Konflikts als freiberufliche Fotografin tätig gewesen.

"Ich verließ die Ukraine, weil meine Mutter anfing, sich Sorgen zu machen", sagte Trofimchuk gegenüber Xinhua. "Also fuhren meine Mutter, meine Oma und ich mit dem Auto in die Republik Moldau und dann weiter nach Galați in Ostrumänien, wo wir einige Tage in einem Flüchtlingszentrum verbrachten", erzählte sie ihre Geschichte. "Über eine Website speziell für Flüchtlinge gelang es uns bald, eine Unterkunft in Bukarest zu finden."

Als sie über ihre Entscheidung zur Freiwilligenarbeit sprach, erinnerte sich die junge Ukrainerin: "Eines Tages bat mich ein Mitbürger, der bereits am Bahnhof half, um Hilfe." Daraufhin erklärte sie sich sofort bereit zu helfen und arbeitet seitdem mit einer Gruppe von "freundlichen und hilfsbereiten" rumänischen Freiwilligen zusammen.

Während ihres "Dienstes" scheut Trofimchuk keine Mühe, die Neuankömmlinge willkommen zu heißen und ihnen zu helfen. "Ich kaufe Fahrkarten und suche eine Unterkunft für meine Landsleute. Manchmal helfe ich den rumänischen Freiwilligen auch in der Küche."

Der Nordbahnhof in Bukarest ist ein Knotenpunkt für ukrainische Flüchtlinge, die dort ankommen und in andere Teile des Landes oder nach Europa weiterreisen. Die vier Warteräume im Bahnhof wurden in provisorische Aufnahmeräume für Ukrainer umgewandelt und werden von verschiedenen Nichtregierungsorganisationen (NGOs) betrieben.

"Wir haben auch einen Anlaufpunkt am Bahnhof, wo wir rund um die Uhr Hilfe leisten", sagte der Präsident des Rumänischen Roten Kreuzes, Ioan Silviu Lefter, kürzlich in einem Interview mit Xinhua.

Laut Lefter überqueren die meisten Ukrainer die Grenze direkt nach Rumänien oder reisen über die Republik Moldau in das Land ein. Sie alle erhalten Hilfe von den rumänischen Grenzbehörden. Einige der Flüchtlinge beabsichtigen, in Rumänien zu bleiben, während andere ihre Reise zu anderen Zielen in Europa fortsetzen wollen.

"Für diejenigen, die in Rumänien bleiben wollten, werden verschiedene Möglichkeiten angeboten: Entweder sie gehen in eine der vom Staat verwalteten Unterkünfte oder sie wohnen vorübergehend bei einem Anwohner", sagte Lefter.

Die Zahl der aus der Ukraine ankommenden Flüchtlinge sei in letzter Zeit von Zehntausenden pro Tag in den ersten Tagen des Konflikts auf Tausende oder sogar weniger als Tausend pro Tag zurückgegangen, obwohl niemand wisse, wie sich die Situation weiterentwickeln werde, erklärte Lefter.

Die immer lächelnde und energiegeladene Trofimchuk ist eifrig und entschlossen, ihren Landsleuten in Not zu helfen, damit diese sich sicher und in guten Händen fühlen. Sie begegnet allen möglichen Menschen und scheut keine Mühe, ihnen unter die Arme zu greifen.

"Der Nordbahnhof ist jetzt mein zweites Zuhause. Ich habe schon viele Freunde gefunden, aber natürlich vermisse ich mein Zuhause. Jeden Tag, wenn ich aufwache, frage ich mich: Wann werde ich nach Hause zurückkehren können?"

Trofimchuk steht weiterhin in Kontakt mit ihrer Familie, ihren Freunden und Nachbarn in der Heimat. Sie weiß, dass ihr Haus sicher ist, aber die "Ungewissheit" bleibt.

"Niemand weiß, was die Zukunft bringen wird ... Wir hoffen, dass unsere Stadt Ende Mai sicher sein wird", sagte Trofimchuk.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr Fotos