China bewegt sich zur Standardisierung der Recycling-Industrie

BEIJING, 17. August (Xinhuanet) – China hat sich dazu bewegt dessen Recycling-Industrie für Feststoffabfall zu standardisieren, welche als aufkeimender grüner Sektor betrachtet wird und im Gegenteil Umweltbedenken geschürt hat, aufgrund der rücksichtslosen Ausweitung.

Das Ministerium für Umweltschutz (MEP) und andere Regierungsagenturen haben eine gemeinsame Kampagne gestartet, die auf Unregelmäßigkeiten bei der Aufbereitung von Abfall, einschließlich Elektronik, Reifen, Plastik, Kleidung und Haushaltsgeräte, abzielt.

Die Regierung wird von August bis Ende des Jahres hart bei kleinen Werkstätten durchgreifen, die starke Verschmutzung erzeugen, die Infrastruktur in Bezirken mit industriellem Cluster verbessern und die gesunde Entwicklung des Sektors anleiten.

Während unter der Norm liegende Firmen geschlossen werden, werden gesetzmäßige Recycling-Unternehmen dazu ermutigt, den Geschäftsausbau zu beschleunigen durch Übernahmen und Fusionen.

Die Recycling-Industrie bleibe hinter dem Umweltschutzanforderungen zurück, wobei viele Firmen zu wenig und zu schwache Umweltschutzkontrollen hätten, sagte Qiu Qiwen, ein MEP-Beamter, am Donnerstag. Einige Gebiete sind sogar Ziele für illegalen und giftigen ausländischen Abfall geworden, aufgrund lockerer Überwachung.

Qiu erwartet, dass die Kampagne veraltete Kapazitäten eliminiere, die Recycling-Infrastruktur verbessere und die Transformation des Sektors verstärke.

Die kombinierten Einnahmen der zehn großen recycelten Ressourcen, einschließlich Stahl- und Papierabfall, machten im Jahr 2016 über 590 Mrd. Yuan (fast 90 Mrd. US-Dollar) aus, was ein Anstieg von 14,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr war.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

China bewegt sich zur Standardisierung der Recycling-Industrie

GERMAN.XINHUA.COM 2017-08-18 16:51:22

BEIJING, 17. August (Xinhuanet) – China hat sich dazu bewegt dessen Recycling-Industrie für Feststoffabfall zu standardisieren, welche als aufkeimender grüner Sektor betrachtet wird und im Gegenteil Umweltbedenken geschürt hat, aufgrund der rücksichtslosen Ausweitung.

Das Ministerium für Umweltschutz (MEP) und andere Regierungsagenturen haben eine gemeinsame Kampagne gestartet, die auf Unregelmäßigkeiten bei der Aufbereitung von Abfall, einschließlich Elektronik, Reifen, Plastik, Kleidung und Haushaltsgeräte, abzielt.

Die Regierung wird von August bis Ende des Jahres hart bei kleinen Werkstätten durchgreifen, die starke Verschmutzung erzeugen, die Infrastruktur in Bezirken mit industriellem Cluster verbessern und die gesunde Entwicklung des Sektors anleiten.

Während unter der Norm liegende Firmen geschlossen werden, werden gesetzmäßige Recycling-Unternehmen dazu ermutigt, den Geschäftsausbau zu beschleunigen durch Übernahmen und Fusionen.

Die Recycling-Industrie bleibe hinter dem Umweltschutzanforderungen zurück, wobei viele Firmen zu wenig und zu schwache Umweltschutzkontrollen hätten, sagte Qiu Qiwen, ein MEP-Beamter, am Donnerstag. Einige Gebiete sind sogar Ziele für illegalen und giftigen ausländischen Abfall geworden, aufgrund lockerer Überwachung.

Qiu erwartet, dass die Kampagne veraltete Kapazitäten eliminiere, die Recycling-Infrastruktur verbessere und die Transformation des Sektors verstärke.

Die kombinierten Einnahmen der zehn großen recycelten Ressourcen, einschließlich Stahl- und Papierabfall, machten im Jahr 2016 über 590 Mrd. Yuan (fast 90 Mrd. US-Dollar) aus, was ein Anstieg von 14,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr war.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001365367901