Chinesisches Statistikbüro: BIP von 31 Provinzen überragt im ersten Halbjahr nationale Werte um 2700 Milliarden Yuan RMB

 31省上半年GDP出爐：地方GDP之和超總量約2.7萬億

          國家統計局日前正式公布31個省份上半年GDP數據。江蘇GDP總量排名全國第二，為33926.90億元。從GDP總量看，全國僅有兩個“3萬億俱樂部”成員，分別為廣東省和江蘇省，其中，廣東省上半年GDP總量為34526.64億元，為全國最高；江蘇排名第二，為33926.90億元。值得一提的是，上半年個省份GDP數據之和與全國總量再次出現“打架”的情況。數據顯示，31個省份上半年GDP總和為324556.57億元，超出全國總量(296868億元)多達27688.57億元。　為解決這個問題，按照國家統計局部署，2015年將加快推進地區GDP統一核算改革。

Chinesisches Statistikbüro: BIP von 31 Provinzen überragt im ersten Halbjahr nationale Werte um 2700 Milliarden Yuan RMB

BEIJING, 24. August (Xinhuanet) – Das Nationale Statistikbüro (National Bureau of Statistics, NBS) hat unlängst die aktuellen Werte des Bruttoinlandsproduktes (BIP) von 31 chinesischen Provinzen im ersten Halbjahr 2015 offiziell bekannt gegeben. Den Angaben zufolge belegte die Provinz Jiangsu mit einem BIP von 3392,69 Milliarden Yuan RMB landesweit den zweiten Platz. Nur zwei chinesische Provinzen erlangten die Marke von 3 Billionen Yuan RMB, neben Jiangsu auch die Provinz Guangdong mit dem landesweit h?chsten BIP von 3452,664 Milliarden Yuan RMB im ersten Halbjahr. Bemerkenswert ist der "BIP"-Kampf der einzelnen Provinzen mit der gesamtstaatlichen Situation. So betrug das BIP der aufgeführten 31 Provinzen 32455,657 Milliarden Yuan RMB und überragte damit das nationale BIP von 29686,8 Milliarden Yuan RMB um 2768,857 Milliarden Yuan RMB. Zur überwindung dieser Unausgewogenheit wird das Nationale Statistikbüro noch in diesem Jahr die Reform für lokale BIP-Rechnungslegungen beschleunigen.