Chinesischer Staatsrat gibt "Grundlegende Management-Ansätze für das Rentenversicherungsinvestition" heraus

 國務院印發《基本養老保險基金投資管理辦法》

       《基本養老保險基金投資管理辦法》經公開向社會徵求意見，充分採納公眾建議，進行了修改完善，日前由國務院正式印發，自印發之日起施行。

        基本養老保險基金是廣大群眾的“養命錢”，也是重要的公共資金。當前，隨著覆蓋城鄉的社會保障體係不斷完善，養老基金積累快速增加，現行政策規定的銀行存款、購買國債方式已不能適應基金保值增值的需要；我國經濟發展進入新常態，人口老齡化挑戰愈益嚴峻，養老基金支付壓力逐步加大。對此，要在繼續加強基金管理的同時，加快完善基金投資政策，拓寬投資渠道，積極穩妥地開展養老基金的投資運營，實現基金的保值增值。這不僅有利于增強制度的吸引力，調動參保積極性，擴大覆蓋面；更有利于拓寬基金來源，增強養老基金的支撐能力，促進制度可持續發展。

Chinesischer Staatsrat gibt "Grundlegende Management-Ansätze für das Rentenversicherungsinvestition" heraus

BEIJING, 23. August (Xinhuanet) – Der chinesische Staatsrat hat kürzlich die "Grundlegenden Management-Ansätze für die Rentenversicherungsinvestition" der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Zuvor waren auf gesellschaftlicher Ebene Abstimmungen und entsprechende Abänderungen durchgeführt worden.

Die Leistungen der Rentenversicherung sind für viele Bürger im hohen Alter zur Aufrechterhaltung eines gewissen Lebensstils von grundlegender Bedeutung. Damit zählen die Rentenversicherungen zu den wichtigen öffentlichen Geldern. Einhergehend mit der kontinuierlichen Anpassung des Sozialversicherungssystems in städtischen und ländlichen Bereichen sowie dem rasanten Anstieg im Rentenversicherungsinvestment, entspricht die bisherige politische Bestimmung, die Bankeinlagen und den Kauf von Staatsanleihen umfasst, schon längst nicht mehr den Anforderungen der Fondswertsteigerung.

Mit dem Eintritt der chinesischen Wirtschaft in die Phase der "Neuen Normalität" und der wachsenden Herausforderung einer zunehmend alternden Bevölkerung, steht das Auszahlungssystem für Rentengelder unter immer stärkeren Druck. Deshalb müssen einerseits die grundlegenden Management-Ansätze für das Rentenversicherungsinvestment als auch die Anlagenpolitik angepasst werden. Investitionskanäle sollen erweitert, Anlagentätigkeiten kontinuierlich stabilisiert und eine Fondswerterhöhung garantiert werden. Solche positiven Maßnahmen machen die Investitionen für Anleger sehr attraktiv und erweitern das Anlegerspektrum. Zudem setzen sich dadurch Mechanismen in Gang, mit deren Hilfe neue Finanzierungsquellen erschlossen werden können. Mit dem neuen System wird eine nachhaltige und stabile Entwicklung in der Umsetzung der Rentenfonds gefördert.