Ministerium für öffentliche Sicherheit: Im Rahmen der „Aktion sauberes Netz“ bereits über 15.000 Verdächtige festgenommen

公安部：凈網行動已抓獲網絡犯罪嫌疑人超1.5萬

記者今天從公安部獲悉，自今年7月公安部組織全國公安機關開展打擊整治網絡違法犯罪“凈網行動”以來，各地公安機關已偵辦網絡犯罪案件7400余起，抓獲犯罪嫌疑人1.5萬餘人。

據介紹，此次“凈網行動”為期半年，以嚴厲打擊網絡攻擊破壞、入侵控制網站、網銀木馬盜竊、網絡詐騙等違法犯罪為重點。

Ministerium für öffentliche Sicherheit: Im Rahmen der „Aktion sauberes Netz“ bereits über 15.000 Verdächtige festgenommen

BEIJING, 19. August (Xinhuanet) -- Wie Journalist heute vom Ministerium für öffentliche Sicherheit erfuhr, wurden im Rahmen der im Juli angelaufenen landesweiten Kampagne „Aktion sauberes Netz“ von den jeweils zuständigen örtlichen Organen für öffentliche Sicherheit bereits mehr als 7400 Fälle zur Anklage gebracht und über 15.000 Verdächtige festgenommen.

Der Schwerpunkt der auf ein halbes Jahr angelegten Kampagne liegt auf der rigorosen Bekämpfung von Verbrechen wie Sabotageakten, illegalem Hacking, Diebstahl mit Hilfe von Online-Banking-Trojanern und Cyber-Betrug.