Chinesischer Immobilienmarkt erholt sich im Juli: Anstieg von Hauspreisen in First-Tier-Städten

7月樓市繼續回暖 一線城市房價持續上漲

儘管7月傳統意義上是樓市淡季，但全國房價仍延續回暖勢頭。國家統計局18日公布數據顯示，7月份，全國70個大中城市中，有41個城市新房價格止跌或上漲；二手房價格環比上漲的城市也超過半數，達到39個。

據易居研究院測算，7月份70個大中城市新房價格環比增幅0.2%，增幅與6月份持平。這是該數據連續三個月上漲。

在此輪全國房價回暖的過程中，一線城市扮演着“領頭羊”的角色。7月份，無論是新房還是二手房市場，一線城市仍保持全線上漲勢頭。

分析人士指出，隨着越來越多城市加入漲價大軍，預計後續房價增幅將繼續擴大，9月有望出現高峰。

Chinesischer Immobilienmarkt erholt sich im Juli: Anstieg von Hauspreisen in First-Tier-Städten

BEIJING, 19. August (Xinhuanet)-- Wenngleich der Monat Juli traditionell als Nebensaison des Immobilienmarkts gewertet wird, konnten in diesem Zeitraum in China Haus- und Wohnungspreise dennoch weiterhin zulegen. Angaben des Nationalen Statistikamts (National Bureau of Statistics) vom 18. August zufolge stabilisierten sich die Wohnungspreise in 41 von 70 mittleren bis großen chinesischen Städten im Juli oder stiegen sogar an. Auch Gebrauchtimmobilienpreise erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahreszeitraum in insgesamt in 39 Städten – demnach in über 50 Prozent der mittleren bis großen Städten.