Export ukrainischen Mais nach China dieses Jahr explodiert Hoffnung auf umfassende Zusammenarbeit zwischen ukrainischer und chinesischer Landwirtschaft

烏克蘭今年對華玉米出口激增 期待中烏農業全面合作

今年以來，以玉米出口為代表的烏克蘭對華農業合作受到了格外的關注，烏克蘭駐華大使奧列格·焦明在近期接受21世紀經濟報道記者專訪時透露，截至2015年7月17日，烏克蘭已出口並運往中國市場130萬噸穀物，其中玉米71.8萬噸。7月，英國《金融時報》報道稱，今年頭5個月，從烏克蘭進口的玉米佔中國海外玉米採購的近90%。

玉米外，烏克蘭也期待中方能夠擴大其他穀物及各種農産品的進口。焦明&&，去年烏克蘭向中國出口了150萬噸穀物，今年計劃向中國市場供應350萬噸。

Export ukrainischen Mais nach China dieses Jahr explodiert Hoffnung auf umfassende Zusammenarbeit zwischen ukrainischer und chinesischer Landwirtschaft

BEIJING, 12. August (Xinhuanet) -- In diesem Jahr stehen die Maisexporte repräsentativ für die große Aufmerksamkeit, die die Zusammenarbeit der Ukraine mit der chinesischen Landwirtschaft erhalten hat. Der Botschafter der Ukraine in China Aoliege Jiaoming hat vor kurzem in einem Exklusivinterview für einen Bericht über die Wirtschaft des 21. Jahrhunderts offenbart, dass bis zum 17. Juli 2015 die Ukraine bereits 1,3 Millionen Tonnen Getreidekorn auf den chinesischen Markt exportiert und geschifft hätte, darunter 718.000 Tonnen Mais. Im Juli hat die britische „Financial Times“ berichtet, dass in den ersten 5 Monaten dieses Jahres die ukrainischen Maisimporte nahezu 90% der chinesischen Auslandskäufe ausmachte.

Die Ukraine hoffe ebenfalls, dass China – abgesehen vom Mais – seine Importe auch auf andere Getreide- und Agrarprodukte ausweiten werde. Jiaoming äußerte, dass die Ukraine letztes Jahr 1,5 Millionen Tonnen Getreideprodukte nach China exportiert hätte und man dieses Jahr plane, den chinesischen Markt mit 3,5 Millionen Tonnen zu bedienen.