CIIE stärkt "Gürtel und Straße"-Zusammenarbeit

German.news.cn| 12-11-2021 14:36:55| 新華網
German.news.cn| 12-11-2021 14:36:55| 新華網

Das Foto zeigt den ersten "Jinbo"-China-Europa-Güterzug bei seiner Ankunft in Shanghai an der Ostküste Chinas, 29. Oktober 2021. Es ist das erste Mal, dass Ausstellungsstücke der Internationalen Importmesse Chinas (CIIE) per Güterzug in die Stadt transportiert werden. (Xinhua/Ding Ting)

SHANGHAI, 10. November (Xinhua) -- Eine Woche vor Beginn der 4. Internationalen Importmesse Chinas (CIIE) traf ein China-Europa-Güterzug aus Hamburg in Shanghai ein und beendete damit seine erste Hin- und Rückfahrt auf der neuen Strecke.

Gleichzeitig wurden zum ersten Mal Ausstellungsstücke der CIIE mit dem Güterzug transportiert, um auf der Veranstaltung präsentiert zu werden. Der Zug wurde mit 35 Containern mit einem Gesamtgewicht von rund 460 Tonnen in Hamburg und Duisburg sowie in Malaszewicze in Polen vor dem Transport nach China beladen.

Zu Ehren des besonderen Ziels der Fracht wurde der Zug "Jinbo" genannt, was auf Chinesisch die Abkürzung für die CIIE ist. Die Vielfalt der transportierten Exponate war beeindruckend, darunter Maschinen mit einem intelligenten Strahlwaschsystem und elektrische Maschinenteile. Die Container wurden ordnungsgemäß desinfiziert, um die Anforderungen der Messe an die Seuchenprävention zu erfüllen.

Laut Wang Jinqiu, dem Vorsitzenden der Betreibergesellschaft des Zuges in Shanghai, konnte durch die Nutzung des Zuges anstelle des traditionellen Seewegs die Transportzeit um die Hälfte reduziert werden.

Mit über 70 Strecken hat der Güterzugdienst die wirtschaftliche und soziale Entwicklung in den Ländern und Regionen entlang der "Gürtel und Straße" unterstützt. Die neue Strecke zwischen Hamburg und Shanghai bietet Unternehmen aus den an der CIIE teilnehmenden Ländern eine schnelle Transportmöglichkeit. Dies unterstreicht den wachsenden Einfluss der Messe und stärkt die Konnektivität entlang der "Gürtel und Straße".

Das Foto zeigt den Stand der Central European Trade and Logistics Cooperation Zone im Ausstellungsbereich für Dienstleistungshandel auf der 4. Internationalen Importmesse Chinas in Shanghai an der Ostküste Chinas, 7. November 2021. (Xinhua/Zhang Yuwei)

GRÖSSERE AUSWAHL

Die von China vorgeschlagene "Gürtel und Straße"-Initiative (BRI) hat sich zur größten internationalen Kooperationsplattform der Welt entwickelt. Daten zeigen, dass Chinas kumuliertes Warenhandelsvolumen mit den BRI-Ländern zwischen 2013 und 2020 insgesamt 9,2 Billionen US-Dollar erreicht hat.

Als weltweit erste Import-Messe auf nationaler Ebene hat sich die CIIE zudem zu einem globalen öffentlichen Gut für die Handelsförderung entwickelt. Unter den fast 3.000 Unternehmen, die an der diesjährigen Messe teilnehmen, sind über 600 Firmen aus 50 Ländern entlang der "Gürtel und Straße".

Obwohl der nationale Pavillon Sri Lankas nicht an zentraler Stelle des riesigen Messegeländes liegt, war der Stand am Samstag von chinesischen Einkäufern umlagert, die den typischen Ceylon-Tee aus diesem südasiatischen Land probieren wollten.

"Neben Tee haben wir auch Gewürze aus Sri Lanka, Kokosnussöl, Kekse, Schokolade und Kithul-Jaggery mitgebracht, etwas, das die meisten Chinesen wohl noch nie probiert haben", sagte Kavisha Lokuhitige, Generalsekretär der China-Sri Lanka Association for Trade and Economic Cooperation.

Lokuhitige erklärte, dass Jaggery ein traditionelles natürliches Süßungsmittel in Sri Lanka sei, das oft mit Joghurt serviert werde. Er nimmt bereits zum vierten Mal an der CIIE teil und aufgrund seiner Erfahrung glaubt er, dass dieses Produkt einige Geschmacksnerven in China erobern wird.

"China ist ein sehr großer Markt, und die Menschen lieben es, verschiedene Dinge zu probieren", sagte der Generalsekretär des Handelsverbands.

Lokuhitige wies darauf hin, dass sich in diesem Jahr mehr als 60 Unternehmen aus Sri-Lanka am nationalen Pavillon beteiligen wollen hätten, aber aufgrund des begrenzten Platzes nur die besten Produkte ausgewählt und auf der Expo ausgestellt werden können hätten.

"Wir sind absolut bereit, an der fünften CIIE teilzunehmen, und hoffen, dass wir im nächsten Jahr einen besseren Standort für unseren Pavillon bekommen können", sagte er.

Das Foto zeigt einen Stand mit handgefertigten Wollteppichen aus Afghanistan während der 4. Internationalen Importmesse Chinas (CIIE) in Shanghai an der Ostküste Chinas, 6. November 2021. (Xinhua/Zhang Jiansong)

REIBUNGSLOSERE LIEFERUNG

Die Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) nimmt zum zweiten Mal an der CIIE im Ausstellungsbereich für Automobile teil. Am dritten Messetag hatte ihr hochwertiges Schmieröl bereits die Anerkennung vieler chinesischer Einkäufer gewonnen und neue Geschäftspartnerschaften wurden geschlossen, sagte Wu Weigang, Vertriebsleiter der chinesischen Vertretung des Unternehmens.

Laut Wu hatte ADNOC während der zweiten CIIE im Jahr 2019 gute Beziehungen zum chinesischen Unternehmen COSCO Shipping aufgebaut. Seit Anfang dieses Jahres hat COSCO Shipping die Auswirkungen von COVID-19 überwunden und die reibungslose Verschiffung und Lieferung von Ölprodukten nach China sichergestellt.

"Die BRI hat ADNOC näher an China herangeführt, und die CIIE hat dem Unternehmen eine breitere Bühne geboten, um den chinesischen Markt eingehend zu erkunden", sagte Wu.

VERTIEFUNG DES AUSTAUSCHS

Abikunda Samuel, der Commercial Counsellor der ruandischen Botschaft in China, sagte, dass die frühere Teilnahme an der CIIE dabei geholfen habe, die chinesischen Verbraucher mehr über Ruandas berühmte Produkte wie Chili-Öl und Kaffee, der seiner Meinung nach "der beste Kaffee der Welt" sei, erfahren zu lassen.

Einige ruandische Marken haben den E-Commerce-Trend in China aufgegriffen und arbeiten mit bekannten Live-Streaming-Moderatoren zusammen. "Einmal haben wir innerhalb einer Sekunde 3.000 Packungen Kaffee verkauft, und wir hatten nicht einmal so viel Vorrat vorbereitet", erinnert sich Samuel lachend. "Das war eine Riesenüberraschung."

Neben der Einführung kommerzieller Produkte dient die Teilnahme an der Messe laut Samuel noch einem weiteren Ziel. "Wir nutzen die Gelegenheit der CIIE, um unser Land in China bekannter zu machen", sagte er und zeigte auf die Poster an den Wänden des Pavillons, auf denen Berggorillas, ein nationaler Schatz des ostafrikanischen Landes, zu sehen sind.

"Viele Menschen sagen, dass Gorilla-Trekking in Ruanda eine lebensverändernde Erfahrung ist, die man nie vergessen kann", fügte Samuel hinzu.

Die langfristigen Geschäftsbeziehungen zwischen China und Ruanda, die durch die CIIE entstanden sind, haben laut Samuel viele Beschäftigungsmöglichkeiten für ruandische Landwirte geschaffen und haben somit die Wirtschaft des Landes insgesamt gefördert.

Das Foto zeigt einen Blick auf den südlichen Platz des Nationalen Ausstellungs- und Kongresszentrums (Shanghai) (NECC), des Hauptveranstaltungsorts der 4. Internationalen Importmesse Chinas in Shanghai an der Ostküste Chinas, 9. November 2021. (Xinhua/Wu Huiwo)

NACHHALTIGER EINFLUSS

Im Mai richtete Shanghai an der Nanjing Road, einem Handelsknotenpunkt, einen CIIE-Markt ein, um einen dauerhaften Überlaufeffekt der CIIE zum Nutzen der Aussteller zu erzielen. Messeteilnehmer, die feststellen, dass sechs Tage im Jahr nicht ausreichen, um ihre Waren in China zu vermarkten, können auf dem Markt weiter Geschäfte machen.

Viele der Ladenbesitzer auf dem Markt kommen aus BRI-Ländern, darunter der türkische Geschäftsmann Ramazan Tuzen, der seit zwölf Jahren in China lebt und türkisches Kunsthandwerk, Porzellan, Schmuck, Teppiche, Lampen und sogar Eiscreme verkauft.

Anfang November, im Vorfeld der 4. CIIE, war Tuzen mit den Vorbereitungen sowie mit dem Verpacken und Versenden von Paketen an Kunden beschäftigt, die er auf der letztjährigen Veranstaltung getroffen hatte.

Er sagte, seine Erfahrungen auf der Messe haben ihm geholfen, eine erfolgreiche Karriere mit einem Jahresumsatz von mehreren Millionen US-Dollar aufzubauen. Der neue Markt werde seinem Unternehmen voraussichtlich noch mehr Wohlstand bringen.

"Ich möchte Geschäftsleuten auf der ganzen Welt sagen, dass China der richtige Ort für sie ist", sagte Tuzen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001310306204