修復後的張清潭宅正面外觀。
修復後的張清潭宅外墻。
位於翔安區香山街道東園社區的張清潭宅，此前被列入了翔安區第二批三年歷史文化遺産集中修繕保護項目——今年7月4日，修復後的宅子完成了驗收，涅槃重生。香山街道始終積極推動文物建築的修繕保護和活化保育工作，讓城市留住記憶、讓文脈得以延續。今天，我們一起走進這座始建於民國的宅子，看看它經歷了怎樣的蛻變。
修繕從勘驗開始。去年7月，香山街道組織代建單位及設計單位對張清潭宅進行了勘察。現場發現，這座宅子從外到內都已經不復當年模樣：外部，墻壁不只是風化嚴重，還有多處破損脫落，幾近倒塌；鐵門生銹，同時損壞嚴重；門廊頂部墻面污濁破損；走入內部，雜物堆積，衞生情況堪憂，還有飼養家禽的情況。經過多方協調和推進，去年11月，宅子裏的雜物被清理乾淨，先前在宅子內飼養的家禽也被盡數“請”出。
針對宅子老化及各種衍生問題，香山街道堅持“修舊如舊”的修復理念，致力於恢復張清潭宅的原始風貌與韻味，通過對古建築歷史的探究，做好前期的籌劃與設計；之後工匠們運用精湛的技術，通過精細的施工與科學的修復手段，最大限度地保留了其文物價值和歷史風貌。
宅子內部的墻面和地磚依照原來的樣式做了替換和升級，破損的窗戶做了維修與加固；宅子外部破損的院墻重新做了修復，並依照原宅的總體風格做了設計與重塑；院墻與宅子外墻之間的走道雜物被清理乾淨，排水系統也進行了升級……如此一來，古宅又恢復了往日的神采。
這座古宅的具體位置在香山街道東園社區東園溝北裏3號，始建於民國元年（1912年），屬於閩南中西結合紅磚建築風格。這座宅邸不僅見證了歲月的流轉與東園的變遷，更重要的是，它還承載着宅子主人張清潭先生非凡的人生歷程。
據了解，東園張氏是金門青嶼移民後代，這座古宅也記載了東園與金門的淵源。香山街道相關負責人説，這不是一座古宅的簡單修復，更是對一段人生、一段歷史的修復與記錄。
名片
張清潭，1874年生人，是當時的民安裏東園村人，幼年便隨父親僑居安南西貢（今越南胡志明市）。1890年，張清潭遠赴法國皇家醫科大學深造，榮獲醫學博士學位，歸國後成為廣州市中法醫學院的教授。1895年，他毅然追隨孫中山先生投身革命洪流。民國初年，他擔任中國陸海空第二臨時後方醫院X光科和內科主任，是中國最早應用X光診斷的醫生之一。他晚年回到家鄉開設診所，1956年還加入新店區聯合診所，繼續懸壺濟世。張清潭於1967年逝世，終年93歲。（文/記者 邵凌豐 通訊員 鄭菁妍 圖/香山街道）
