前不久，“詩意棲居——蘇州古典園林藝術展”在美國波特蘭落下帷幕。蘇州園林的寫意山水、藝術與自然的完美融合，讓眾多參觀者流連忘返，在當地掀起了一股“中國園林風“。自1980年，美國紐約大都會藝術博物館倣照蘇州網師園的殿春簃建造了“明軒”，蘇州園林邁出了走向世界的步伐。40多年來，從國際交流互鑒到海外造園，從園林保護傳承到積極參與全球學術交流，蘇州園林這張專屬中國的文化名片歷久彌新，熠熠生輝，成為中國與世界溝通的重要載體和文化使者。

  同頻共振，拓展國際“朋友圈”

  此次在美國舉行的“詩意棲居——蘇州古典園林藝術展”，由蘇州市園林和綠化管理局和美國蘭蘇園聯合舉辦，展出地點設在蘭蘇園錦雲堂內。展覽分“世界文化遺産蘇州古典園林”“蘇州園林文化元素”“蘇州園林文化特色活動”等三個部分，通過50幅優秀攝影作品、園林數字化成果等，向美國觀眾全景展示了蘇州古典園林的文化底蘊、寫意山水、特色活動等。此站結束後，展覽還將在北美地區友城友園進行巡迴展出。

  近年來，蘇州市園林和綠化管理局積極踐行蘇州園林文化“走出去”戰略，先後在美國、法國、德國、奧地利等多個國家舉辦蘇州古典園林攝影作品展，以文字和照片對外展示蘇州古典園林蘊含的獨特東方美學。蘇州園林部門還依託“線上交流”不斷擴大國際“朋友圈”，陸續舉辦多場與姐妹園、友好城市園林的線上交流活動，如獅子林與意大利波波裏花園、留園與法國楓丹白露宮、藝圃與波特蘭蘭蘇園、耦園與葡萄牙科英布拉大學植物園等。蘇州還在虎丘舉辦了“一個世界 兩座斜塔”國際海報邀請展，共收到來自美國等20個國家和地區、共計400余件海報設計作品。此外，蘇州通過亞太地區古建築保護與修復技術高級人才研修班、世界遺産創意創新者大會、無界論壇等&&，向國際組織、專家學者展示傳播蘇州園林文化，分享園林遺産保護、遺産教育創新成果及經驗，多角度、多形式展現蘇州園林魅力。

  出海造園，講好文化自信“大文章”

  在搭建各種國際交流&&的同時，“園林出海”無疑是蘇州園林走向世界的重要一環。

  2019年末，坐落在美國加州洛杉磯亨廷頓圖書館內的流芳園三期完工，標誌着海外最大的蘇州園林落成。上世紀90年代計劃籌建流芳園時又稱“中國園”。“當時在圖書館裏有日本園林。對東方文化缺乏了解的美國人認為，那就是東方園林的代表了。”在當地華人團體的引薦下，亨廷頓圖書館當時的負責人了解到了精湛的中國造園藝術，特別是江南園林，讓他們驚嘆不已。流連於拙政園、獅子林、環秀山莊等蘇州園林中，亨廷頓方面被蘇州園林之美所折服，決意要把蘇州園林“搬”到亨廷頓圖書館裏。2006年，流芳園正式動工，2008年初春首次亮相，受到當地華人華僑和美國民眾的熱捧。2012年至2014年，流芳園進行了擴建。2018年8月，該園啟動三期工程，園林的佔地面積由最初的3.5英畝擴大到12英畝。

  除了流芳園，新加坡蘊秀園、愛爾蘭都柏林“愛蘇園”、瑞典斯德哥爾摩東亞博物館內的“中國園”……1980年至今，蘇州古典園林已在美國、日本、德國、加拿大、新加坡、澳大利亞等國家和地區建造了五十余座。這些漂洋過海的蘇州園林，集建築、植物、水體、山石、鋪裝等於一體，形態優美、文化內涵深刻，是一種綜合的可視可觸的文化&&。“參觀者可以身臨其境地理解中華文化的內涵，了解中國人對世界、自然的看法。”蘇州市園林和綠化管理局局長曹光樹&&，在海外造園過程中，施工方會考慮到外國人的生活習慣和文化需求，比如加入可以用於婚慶、聚會、演出的空間。“類似流芳園這樣的園林已經融入了當地人的生活，潛移默化地傳播着中國的傳統文化，這對於推動中國與世界文化的交流互鑒作用是巨大而長久的。”

  “文化共情”，培育海外園林文化使者

  “你好，請來兩杯茶。”在蘇州園林藝圃的茶室裏，金髮碧眼的Evans用中文給自己和朋友點了綠茶。來自美國的Evans已在蘇州工作了6年多，來到蘇州後他就對中國傳統文化産生了濃厚的興趣，特別是蘇州園林。“我經常帶着朋友去參觀蘇州園林，那種人與自然和諧共生的感覺非常棒！”Evans不僅對園林的構造設計如數家珍，還十分熱衷於參加各種園林文化活動。“蘇州每年都會有一些園林文化的國際交流，可以讓我們更深入地了解蘇州園林。

  目前在蘇州，約有1.7萬家外資企業，近3萬常駐外籍人士。近年來，蘇州園林面向在蘇境外人士組織了十余場品讀蘇州園林活動，以開放和積極的態度向在蘇外籍人士傳遞着園林之美、園林之情。比如結合中秋、冬至、春節等傳統節日，從園林十二時辰的時間維度，並結合園林文化線路的空間維度，讓在蘇境外人士在園林中觸摸生活的詩情畫意，感受文化的博大精深。

  值得一提的是，蘇州還計劃用三年時間落實推廣“蘇州園林文化使者”計劃，通過一系列體驗式培訓課程，培養出一批對蘇州園林文化及江南文化興趣濃厚的外籍推廣者。鼓勵他們結合個人興趣、專長、經驗及影響力，推廣蘇州園林文化，讓其海外親友、社區鄰里、網絡社交好友等感受到中華優秀傳統文化的魅力。

  全球學術交流 展現文化遺産保護“蘇州貢獻”

  今年7月中旬，來自中國、韓國、日本、新加坡、印度、泰國、馬來西亞等國家的100多位業內專家與青年齊聚蘇州，參加“青年與傳統營造技藝”國際交流活動。這是蘇州這座獨一無二的“園林之城”面向海內外大力推廣園林IP的又一場重要活動。”

  近年來，蘇州充分用好亞太世遺蘇州中心作為聯合國教科文組織國際二類機構的&&優勢和國際網絡資源，連續開展了15屆亞太地區古建築保護與修復高級技術人才研修班， 為來自30多個國家和地區的750余名遺産專業技術人員提供培訓。在全國成立50家世界遺産青少年教育基地；牽頭舉辦新時代蘇州園林傳承與發展研討會、青少年無界論壇、蘇州園林石質保護中外專家技術線上交流會等國內外學術交流活動。同時，該中心積極加強與聯合國教科文組織以及國際專業機構組織的&&，加強與國內外高校科研機構遺産保護專業團隊在遺産保護理念、遺産保護技術、遺産保護實踐等方面的課題研究，促進先進理念和技術在蘇州古典園林等國內世界遺産保護管理中的應用，推動蘇州世界遺産保護成效與經驗向世界展示。

  蘇州古典園林是“最江南”中的一份詩意、是中華之瑰寶，也是全人類的珍貴遺産。40年光陰荏苒，蘇州園林作為對外開放的縮影，東西方文化交流的紐帶，在歲月更新中魅力不減，與時俱進的美學價值和哲學思想正如涓涓細流注入各地，融匯世界，走向未來。（毛秀國）