八九月份的重慶，山林蔥鬱，江風拂面。中國人壽保險股份有限公司（以下簡稱“中國人壽”，股票代碼：601628.SH，2628.HK）在渝用一份份保險保障，為守護這片綠色的人們、為踐行綠色發展的企業，築起了堅實的風險“防護墻”。

  為護林員繫上“安全繩”

  清晨五點，彭水苗族土家族自治縣聯合鄉鎮的山林間已有了動靜。繫緊鞋帶，背上水壺，56歲的李芬（化名）沿着自己一步一步踩出的路開始巡林。四年來，她作為護林員與山林為伴，防火、防盜伐、防蟲……每一步都踩得紮實，藏着中國人壽托舉的底氣。

  “我們這代人不怕苦不怕累，就怕生病，啥都沒了。還好有中國人壽保險，不然真是拿不出這筆錢。”李芬説。

  去年1月，李芬意外摔傷入院治療，治療費用讓李芬焦慮不安，一度想放棄治療。“醫保統籌會給你報銷，你還有一份護林人員保險也可以申請理賠，你安心治療。”中國人壽彭水苗族土家族自治縣支公司通過鄉鎮得知此事，第一時間&&李芬。

  當李芬辦理出院時，1.26萬元的醫療費，醫保統籌為其報銷7289.95元，保險賠付5325.32元，李芬個人沒有任何自費支出，忐忑的心瞬間平靜下來。“這保險平時看不見摸不着的，關鍵時候真的幫上大忙！”

  李芬的保險故事並非個例。2024年3月，護林員彭永（化名）在武隆區江口鎮三河村巡山護林時不慎摔傷，導致腰椎骨折。在中國人壽武隆區支公司快速理賠下，2.3萬元的醫療費通過醫保統籌和保險賠付全額報銷，讓他得以安心治療並逐漸康復。

  如今，李芬和彭永都已康復並重新踏上了巡林崗位。生態護林員是重慶森林資源保護和發展的重要力量。依託保險主業優勢，中國人壽重慶市分公司全力推進綠色保險業務，為護林崗位人群提供精準的保險保障。截至2025年8月底，該公司已累計為全市1.2萬餘人次護林人員提供風險保障 超108億元，累計賠付近116萬元。

  為綠色企業裝上“護航器”

  為積極助推綠色轉型發展，提升服務實體經濟質效，中國人壽重慶市分公司不斷豐富綠色保險供給，累計為綠色産業企業提供風險保障743億元，累計賠付976萬元。

  今年1月，重慶某綠色産業公司的員工突發重病，需高額醫療費用。接到理賠報案後，中國人壽重慶市分公司迅速啟動綠色理賠通道，很快便將10余萬元理賠款支付到賬，既緩解了該員工家庭的經濟壓力，也保障了企業生産經營的平穩運行。

  以實際行動詮釋“綠水青山就是金山銀山”的深刻內涵，中國人壽重慶市分公司通過為護林人員提供堅實的保險保障，為綠色企業注入發展動能，全力做好綠色金融大文章。未來，該公司將繼續發揮保險主業優勢，深化綠色保險服務創新與供給，共同守護山城的“綠水青山”。