[主持人] 非常感謝各位的精彩演講，第十三屆中國北京國際科技産業博覽會主題報告會到此結束，謝謝各位的光臨。[ 11:12]
[埃格伯特-楊•索爾] 在未來的幾十年中，我們也可能需要建立像過去那樣的堤壩和長城，但重要的是，要有一些創新的方式和想法，才能夠實現轉變。我們要進行國際合作，如果能夠解決這個問題，未來就會出現新的行業、新的企業。[ 11:15]
[埃格伯特-楊•索爾] 荷蘭面臨着來自北海的海平面上升的問題，中國面臨來自戈壁沙灘沙塵暴的問題，所以我們可以盡一切的努力，讓這個世界更加的綠色，這需要我們共同努力解決這個問題。[ 11:11]
[埃格伯特-楊•索爾] 我們對於技術和材料的使用都是可持續性的，我們的理念就是要打造一個綠色的社會。如何應對這些挑戰呢？首先對於未來的展望必須基於對歷史經驗的吸取。[ 11:06]
[主持人] 下面請荷蘭國家應用科學研究院首席技術官埃格伯特—楊•索爾博士作專題演講，題目是《綠色革命和荷蘭實踐》。[ 11:04]
[約瑪•奧利拉] 通信科技的發展證明，可持續的業務模式可以幫助業務的良好發展。對於很多人來説，移動終端已經成為日常生活中不可或缺的一部分。而且不斷涌現的創新還在不斷擴展移動終端的功用，讓它支持各種全新的服務。這些創新正在引導並創新新的行為模式、新的文化現象和新的業務模式。[ 11:03]
[約瑪•奧利拉] 小公司、小企業他們也可以憑藉數十億的手機用戶真正有所作為，這方面的潛力是無比巨大的。日益密切相聯的社會提升了人們的生活品質，這其中部分要歸功於經濟的繁榮以及世界各地的可持續發展。[ 11:02]
[約瑪•奧利拉] 移動産業在全球範圍內人類社會的發展帶來長遠影響，移動産業的發展能夠幫助消除城鄉之間的經濟和社會鴻溝，能夠給全球的人民帶來真正的價值。[ 11:01]
[約瑪•奧利拉] 人類文明史上普及速度最快的科技是什麼呢？那就是手機，全球手機用戶達到10億花了20年的時間，但是第二個10億隻花4年，第三個10億僅用了2年。這些數字顯示了移動行業對全球各地各行各業的人來説是多麼的重要。[ 10:57]
[約瑪•奧利拉（世界可持續發展工商理事會主席、諾基亞公司董事長）] 北京是全球最具發展活力的國家之一的首都，在過去的30年裏，沒有任何一個國家的發展速度能夠與中國相比，沒有一個國家能夠像中國那樣為如此廣大的民眾帶來生活質量的提升，這一發展態勢今天仍在持續。[ 10:50]
[主持人] 請世界可持續發展工商理事會主席、諾基亞公司董事長約瑪•奧利拉先生作專題演講，題目是《移動信息技術改變人民的生活，推動可持續發展》。[ 10:48]
[尹衛東] 創新型企業只有通過自身在體制、技術、管理和市場全方位的創新增加實力，運用不斷增長的實力解決和滿足國內乃至全球的需求才能不斷地用科技創造新産品，培育出信市場，為國家經濟、社會發展和人民生活水平的提高做出我們的貢獻。[ 10:46]
[尹衛東] 中國正在進行全方位自主創新和轉型，在整個創新的體系中，政府扮演了重要的角色。其實政府是自主創新的主體，企業又是技術創新的主體，在技術創新和科技創新的過程中，需要一個長期的投入，需要一個堅韌不拔的支持。[ 10:45]
[尹衛東] 我們面對甲流疫情襲擾的時候，開放的政府迅速把握了通過疫苗應對疫情可能是最有效的辦法。北京科興在政府的支持下，率先提出了進行甲流疫苗的研究。[ 10:41]
[尹衛東（科興控股董事長）] 2009年早期我們經歷了一次來自美國的金融風暴襲擊。同時，來自墨西哥、美國的甲流病毒傳到中國。世界衞生組織迅速宣布，全球進入了流感大流行的最高級的預警，這是進入新世紀之後我們接受的一次意外的、自然的、疾病的、流行的威脅。[ 10:38]
[主持人] 下面請科興控股董事長尹衛東先生演講，題目是《中關村企業：以創新應對全球重大問題的挑戰》。[ 10:35]
[鮑達民] 我們看到很多新的技術産生是從西方産生的，然後逐漸轉向東方，這是過去發生的事情，但是現在情況完全不同了，像電力汽車以及納米技術，所有這些技術有可能是從東方興起，像中國。[ 10:34]
[鮑達民] 最後我想説一説這些趨勢對我們産生的影響。首先，必須要認識到有一些貿易中心和經濟中心以及貿易的路徑將會發生深刻的變化，目前貿易主要在中東和亞洲。[ 10:32]
[鮑達民] 第三個重大的趨勢，全球化網絡。現在已經有40億人口正在使用手機，我們知道中國有物聯網，它能夠使物品和網絡世界相連通。Fackbook擁有很多用戶，所有這些對於每個人的日常生活都會産生重大的影響，包括企業的行為，將會推動企業更加的創新、更加有創造力。[ 10:29]
[鮑達民] 第二大趨勢就是人口結構的變化。我們都在經歷老齡化的社會，老齡化的社會會給我們帶來很多的影響，在七十年代到九十年代，美國70%的GDP增長是來自於生産率的提高，在未來的10年當中，由於美國的人口趨向老齡化，70%的GDP將會源於生産率的提高，這方面我們要推動科技的發展。[ 10:23]
[鮑達民（麥肯錫公司董事長兼全球總裁）] 我們看到在過去的18個月當中，全球經濟經歷了一次危機，這吸引了大家的關注，現在我們應該退一步回頭看一看，在過去的18個月當中發生了一些什麼？我想有一些主要的趨勢，這些趨勢也包括科技發展的趨勢，第一大趨勢就是全球正在形成“再平衡”格局。[ 10:22]
[主持人] 現在請麥肯錫公司董事長兼全球總裁鮑達民先生演講，題目是《後危機時代的全球經濟趨勢——新型全球化浪潮》。[ 10:19]
[杜佔元] 北京科博會已經走過十三年的歷程。經過十三年的精心培育和創新發展，科博會集展覽、論壇、洽談三位一體、聯動互動的綜合性博覽會模式基本形成。本屆北京國際科技産業博覽會一定給來自世界各地的參與者，來自中國的參與者提供一個共同收穫的大舞&。[ 10:19]
[杜佔元] 本屆博覽會有來自20個國家和地區、9個國際組織的60多個境外代表團參展參會。國內30個省區市和5個計劃單列市組團參會，部分省市將在科博會期間舉辦專場推介洽談活動。參加展覽的科研機構、大專院校、各類企業，包括中國高科技骨幹企業和世界著名跨國公司，共有2100多家。[ 10:17]
[杜佔元] 當前，世界進入了創新密集和産業振興的時代，無論是産業界還是科技界，只有在更加廣泛合作與交流的基礎上，才能更加有效地應對人類社會面臨的各種重大挑戰。科技進步無疑是我們共同戰勝危機、迎接挑戰的重要途徑。[ 10:16]
[杜佔元（科技部副部長）] 尊敬的劉淇書記，尊敬的各位來賓，女士們、先生們：今天，第十三屆中國北京國際科技産業博覽會博覽會拉開了帷幕。來自海內外賓朋齊聚北京，共赴盛會，深入開展交流合作，共同促進經濟、科技的繁榮發展。[ 10:08]
[主持人] 下面請科技部副部長杜佔元致辭。[ 10:05]
[郭金龍] 北京是創新資源非常密集的城市，在科技産業發展方面具有明顯優勢。面向未來，我們將深入貫徹落實科學發展觀，着眼建設世界城市，加快實施“人文北京、科技北京、綠色北京”戰略，努力為建設創新型國家作出應有貢獻。特別是要把中關村國家自主創新示範區建設放在更加突出位置，加快推進科技金融、股權激勵、政府採購、行政審批等先行先試改革，為科技創新和産業化營造更加良好環境，精心打造具有全球影響力的科技創新中心。[ 10:04]
[郭金龍（北京市市長、科博會組委會主席）] 尊敬的各位來賓，女士們，先生們，朋友們：今天，第十三屆中國北京國際科技産業博覽會隆重開幕了。在此，我謹代表科博會組委會和北京市人民政府，向與會各代表團和中外賓朋，&&熱烈的歡迎！[ 10:03]
[主持人] 現在請北京市市長、科博會組委會主席郭金龍致辭。[ 09:59]
[主持人（北京市委常委趙鳳桐）] 尊敬的各位領導，各位來賓，女士們、先生們，朋友們，上午好！第十三屆中國北京國際科技産業博覽會主題報告會現在開始！[ 09:59]
[新華網] 5月27日上午10：00，新華網北京頻道將對第十三屆中國北京國際科技産業博覽會主題報告會進行現場直播，敬請廣大網友關注。[ 09:41]