新華社洛杉磯5月25日電 通訊：“怕病毒，更怕破産”——美國三個小企業主的疫中求生記

　　新華社記者高山 朱莉亞·皮爾龐特

　　“我們當然怕病毒，可我們更怕破産，我們需要收入維持家庭生計。”

　　格拉迪絲·哈米爾日前在接受新華社記者採訪時流露出無奈。她是美國加利福尼亞州奧蘭治縣穆爾梅茲家庭保潔公司的經理。

　　想盡辦法“活下去”

　　這是一家成立30多年的小公司。面對在全球肆虐的新冠疫情，公司正遭遇前所未有的困境。在大多數美國人待在家中躲避疫情之時，這家公司的員工卻不得不時常戴上口罩和手套登門去做家庭保潔。

　　哈米爾説，為了員工和客戶安全，公司高度重視安全防護。她要求員工外出工作時必須“全副武裝”，戴上口罩和手套，同時保持社交距離，以打消客戶疑慮。

　　盡管他們在努力尋找客戶，但很多人家出于對疫情的擔心而不再讓外人進住所打掃清潔，尤其是有老人和孩子的家庭，客戶數量因此大減。

　　她説，偶爾被派到活的員工都感到慶幸，因為有了獲得收入的機會。由于不知道疫情還會持續多久，哈米爾對未來憂心忡忡。

　　同樣發愁的還有梅琳達·拉茨一家。拉茨和母親在加州洛杉磯聖費爾南多河谷經營著一家名為“晨曦”的小餐館，兼具美式和墨西哥風味。苦心打拼18載，附近居民都已成餐館常客，包括附近警察局和消防局的員工。

　　拉茨告訴新華社記者，餐廳的生意在疫情衝擊下少了一半多。按照加州和洛杉磯的“居家令”，餐廳不準堂食，只能提供外賣和送餐服務。

　　拉茨説，她打算提供路邊餐車服務，方便客人快速安全取餐。母女倆把餐廳粉刷一新，新裝了玻璃隔斷，準備在“居家令”解除後安全迎接客人重返。

　　瑪塞拉·桑托斯是美國首都華盛頓一家寵物寄養店的老板。疫情爆發後，她的生意基本停滯，因為“幾乎所有人都被迫待在家裏，沒人外出旅行，沒人再把寵物送來寄養”。

　　桑托斯不得不“拓展業務”，開始提供為顧客代買雜貨和送貨到府等服務，甚至還在網上出售自己制作的口罩。她手下的員工也“各顯神通”，努力拓寬收入來源，包括兼職家教和做美術設計等。

　　桑托斯説，寵物店現在的首要目標是想盡辦法“活下去”，讓每個員工都能獲得收入熬過疫情。

　　政府援助“杯水車薪”

　　美國小企業在此次疫情中遭受嚴重衝擊。哈米爾、拉茨和桑托斯的經歷，是美國小企業在疫情中艱難度日的縮影。

　　根據美國商會與大都會保險公司4月初公布的調查結果，有54%的美國小企業報告已關門或即將關門。

　　4月下旬，美國消費者新聞與商業頻道、美猴調查公司對2200家美國小企業所做的聯合調查顯示，72%的小企業主表示疫情導致需求和産品服務減少，使企業受到影響。這些小企業橫跨餐飲、運輸、零售等行業，其中90%的雇員人數在20人以下。

　　調查還顯示，小企業在與大企業競爭政府援助項目中處于明顯劣勢。代表3萬家小企業利益的商業團體“實體商店聯盟”執行董事阿曼達·巴蘭坦5月22日發表聲明，表達對美國政府的不滿。她認為，政府在疫情中對小企業幫助不及時、不充分。

　　哈米爾説，盡管美國政府推出了一些救助計劃，但對于她這種家政服務公司而言，員工收入本就不高，現在更是直線下降，杯水車薪的救助遠遠不夠。

　　桑托斯也表示，她的寵物店申請了多項政府救助計劃，但是除了從“薪水保護計劃”中獲得一點援助外，“其他項目根本不搭理我們”。

　　根據美國小企業管理局去年發布的報告，小企業在美國經濟活動中佔據了約44%的份額，創造了三分之二的新增工作崗位，小企業是美國經濟的“生力軍”。

　　巴蘭坦在聲明中一再警告説，在疫情中掙扎的小企業面臨破産浪潮，這會對美國的經濟復蘇産生嚴重影響。

【糾錯】

責任編輯： 薛濤