新華社柏林10月31日電（記者任珂　田穎）一場中國傳統民樂與西方交響樂融合演繹的音樂會10月31日在柏林舉行。《紅旗頌》混搭《費加羅的婚禮》，琵琶、古箏和二胡混搭各式西洋樂器，讓在場聽眾讚嘆不已。

　　這場“美麗河北——東方民樂與西方交響的對話專場音樂會”由中國駐德國大使館和河北省文化和旅遊廳共同舉辦。當晚在柏林愛樂音樂廳，柏林愛樂室內樂團以一曲《紅旗頌》為上千名聽眾拉開音樂會的序幕。

　　樂團為聽眾演奏了貝多芬的《C小調第五交響曲》、莫扎特的《費加羅的婚禮》、羅西尼的《塞維利亞的理髮師》等經典作品。之後，4名中國藝術家加入樂團，在西洋樂器伴奏下，用中國傳統樂器演奏東方曲調。

　　河北古箏演奏家張蓓與樂團合作演奏了古箏協奏曲《雲裳訴》，琵琶演奏家涂善祥和樂團合作帶來原創曲目《觀滄海》，涂善祥和二胡演奏家白玉則與樂團奉上《白帝城幻想曲》。小提琴演奏家李新星還與樂團聯合演繹了《豐收漁歌》。

　　在聽眾的歡呼聲和掌聲中，音樂家們返場演奏了名曲《戰馬奔騰》，二胡、琵琶、古箏與小提琴及西洋其他樂器的協作將音樂會氛圍推向高潮。

　　“太棒了，太棒了！”來自柏林的退休音樂教師德林難掩激動。他説，中國音樂和樂器給他帶來了巨大驚喜，中西音樂結合的效果好到他已無法用語言來形容。

　　音樂會開始前，柏林愛樂音樂廳大廳內還舉辦了“美麗河北——河北旅遊風光圖片展”，展示了中國河北省的文化歷史、自然風光和民俗風情等圖片。

【糾錯】

責任編輯： 王頔