新華社北京9月4日電 通訊：“中國制造”社交軟件助非洲年輕人“秀”出自己

　　新華社記者

　　來自科特迪瓦最大城市阿比讓的青年恩加利·吉洛姆，最近在互聯網上有點火。

　　2018年起，一款名為“Vskit”的短視頻應用軟件突然在科特迪瓦的年輕人當中流行起來。Vskit是一個短視頻創作平臺，用戶拍攝15秒以內的短視頻並上傳這個平臺，就有可能獲得海量瀏覽量、收獲眾多“粉絲”點讚，這讓從小就喜歡跳舞的吉洛姆看到了機會。

　　起初，吉洛姆只是上傳一些即興舞蹈片段，嘗試吸引用戶關注。一段時間後，關注吉洛姆的人越來越多，一些人甚至成了他的“鐵粉”，給他留言，請教編舞技巧，交流舞蹈心得，不斷催他更新作品。

　　如今，Vskit已成為吉洛姆生活中不可或缺的一部分 。“Vskit讓我被世界看到。”他告訴新華社記者，“通過Vskit，我還可以看到其他國家的人是什麼樣子，看到他們的舞蹈。我沒去過那些國家，但通過Vskit，我在那裏有了朋友。”

　　巴·西裏爾是科特迪瓦一名繪畫愛好者，“沒有Vskit前，我只能把作品給家人和朋友看。説實話，有些寂寞”。如今，西裏爾將自己作畫過程用相機記錄下來，加速處理後發布在Vskit上，在15秒鐘內向“粉絲”展示一幅美景或人物的繪制過程。

　　“目前我的每個視頻都有幾萬觀看次數，還有其他國家的‘粉絲’給我技巧和題材上的建議。這讓我很受鼓舞，我有信心繼續我的繪畫夢想。”西裏爾説。

　　除了西非的科特迪瓦，Vskit在東非國家肯尼亞的社交媒體上也掀起一股新潮流。

　　肯尼亞“95後”姑娘克萊爾·芬蒂説，這半年，她一次次“立誓”每次刷Vskit不超過10分鐘，可説好的10分鐘往往變成幾小時。觀看Vskit上充滿創意的短視頻，在平臺上與新結識的朋友暢談，成了她每天重要的生活內容。

　　據了解，自2018年3月上線至今，Vskit的用戶量已達1200萬，主要覆蓋撒哈拉以南非洲國家，支援英語、法語、斯瓦希裏語和阿姆哈拉語等多種語言。在尼日利亞谷歌應用商店的娛樂類應用下載量排名中，Vskit位居第一。

　　能與YouTube爭鋒、幫助非洲年輕人“秀自己”“看世界”，這款“吸粉力”滿滿的應用軟件到底是什麼來頭？

　　鮮為人知的是，這款短視頻應用軟件由總部位于中國深圳的“非洲手機大王”傳音控股與網易共同創辦的合資公司傳易集團推出。Vskit雖是地地道道的“中國制造”，但發布的內容絕大多數由非洲本地用戶貢獻。

　　Vskit海外業務負責人林閩琦告訴記者，Vskit非常重視“內容本土化”，旗下專門設立了一支由非洲當地員工組成的創意小組，專門對短視頻的內容進行本土化處理。

　　“這個創意小組通過討論各種有趣的短視頻玩法，並用當地語言、當地視角重新演繹，最後輸出有趣的、符合當地文化特點的視頻拍攝玩法和創意。”林閩琦説。

　　肯尼亞創客孵化中心iHub負責人本森·穆塔希説，當下全球流行的社交軟件裏，非洲元素太少，而Vskit這款為非洲人量身打造的産品令他感到十分驚喜和親切。“Vskit不僅讓非洲文化有機會傳播到世界其他地方，還能幫助在非洲工作、生活的外國人更好地了解當地的傳統和習俗，加深彼此之間的認識。”（參與記者：丁蕾、鄭揚子、金正、李言、劉陽、魯豫）

【糾錯】

責任編輯： 黃浩