傅浩讀詩:這些佛陀時代不曾有的噪聲

2019-12-09 11:06:08 來源: 新華網

傅浩朗誦:這些佛陀時代不曾有的噪聲
-

  傅浩,祖籍武漢,生于西安,畢業于北京大學英語係、中國社會科學院研究生院外文係,現為中國社會科學院外國文學研究所研究員、中國作家協會會員。作品有:詩文集《距離》《秘密》;文學研究專著《英國運動派詩學》《葉芝評傳》;評論集《説詩解譯》《竊火傳薪》;譯詩集《英詩華章》(英漢對照)、《阿摩盧百咏》(梵譯漢)、《毗爾訶納五十咏》(梵譯漢)、《徐志摩作品選》(漢譯英)、《二十世紀英語詩選》(英譯漢)、《約翰·但恩詩集》(英譯漢)、《葉芝詩集》(英譯漢)、《威廉·卡洛斯·威廉斯詩集》(英譯漢)等數十種。曾獲梁實秋文學獎、袁可嘉詩歌獎等。

——————這些佛陀時代不曾有的噪聲——————

作者:傅浩

  晨起靜坐

  屋內暖氣管道放水後的嗬嗬嗬嗬

  樓上塑料鞋底敲樓板的橐橐橐橐

  洗漱拉撒上下水的嘩嘩嘩嘩

  窗外西二旗大街汽車胎噪的唰唰唰唰

  早高峰堵車時喇叭的嘀嘀叭叭

  沿街早點鋪擴音器循環叫賣的哇啦哇啦

  空調室外機的嗡嗡嗡嗡

  十三號線城鐵軋過高架橋的轟隆隆隆

  京張高鐵建築工地鋼材砸地的哐啷啷啷

  這些佛陀時代不曾有的噪聲

  聲聲入耳

  在這眾多違緣的圍攻中

  如何保持心意

  平穩不墜

  像強風中的風箏

  

  關不嚴的窗縫鑽進北京三月的風

  一如當年突破燕山隘口而來

  一路送荊軻遠去時那般激昂慷慨

  蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭蕭

010030101060000000000000011100001386168651