江蘇“26條”助推中醫藥傳承創新

12月17日，江蘇省召開全面深化改革新聞發布會，就江蘇省委、省政府印發的《關于促進中醫藥傳承創新發展的實施意見》進行解讀。《實施意見》從中醫藥服務體係、能力建設、中藥品質和産業、人才培養、傳承創新和對外交流、組織保障等6個方面明確了26條措施，著力解決制約中醫藥傳承創新發展的問題，加快中醫藥強省建設步伐。

中醫口譯的行業現狀及思考

政府及相關機構應結合實際需求，在醫學口譯評價標準、醫學語言服務人才培養、醫學語言資源開發等方面進行廣泛調研、深入分析、準確判斷，有針對性地制定切實可行的醫學語言服務建設規劃、重視“醫學+翻譯”復合型人才培養。

山東要求制定野生中藥材物種分級保護制度

記者從山東省衛生健康委員會獲悉，山東省近日出臺新規，要求制定中藥材資源和野生中藥材物種分級保護制度，以推動中藥保護與發展。

仲景宛西:推進中藥追溯體係建設 嚴把品質關

隨著我國中藥産業的發展，中藥的應用日趨廣泛，消費者對中藥可追溯的需求越來越強烈。作為一家中藥企業，仲景宛西制藥依托仲景文化及天然藥庫中藥材資源優勢，提出“藥材好，藥才好”理念，從源頭開始，嚴格把控藥品品質，不斷推進中藥追溯體係建設。

北京出臺中醫藥條例

11月27日，北京市第十五屆人大常委會第二十六次會議通過《北京市中醫藥條例》，自2021年5月1日起施行。《條例》明確，將中醫藥防治納入突發公共衛生事件應急機制，並就中醫藥服務保障、人才培養與傳承傳播、科研與創新發展等作出規定。

“三因制宜”強基層 共創中醫藥發展新格局

從2019年10月《中共中央國務院關于促進中醫藥傳承創新發展的意見》正式印發以及全國中醫藥大會召開至今已一年，全國各地中醫藥傳承創新發展情況如何，提出了哪些特色舉措？新華網在採訪中了解到，截至今年9月底，各地結合中醫藥工作實際，“三因制宜”，固本強基，形成了許多“亮點”。

以嶺藥業：前三季度營業收入64.47億元

10月26日，以嶺藥業發布2020年第三季度報告。分季度來看，2020年第一季度至第三季度，以嶺藥業單季度分別實現營業總收入23.34億元、21.53億元、19.60億元，同比分別增長50.56％、50.13％、43.84％；分別實現歸母凈利4.38億元、2.76億元、3.02億元，同比分別增長51.88％、66.02％、151.25％。

中醫藥傳承創新發展“駛入快車道”

記者日前從國家中醫藥管理局了解到，《中共中央 國務院關于促進中醫藥傳承創新發展的意見》印發一年來，全國多地出臺多項落實舉措，中醫藥傳承創新發展“駛入快車道”。

《精誠大醫張志禮》新書首發

10月18日，由首都醫科大學附屬北京中醫醫院、人民衛生出版社、北京市趙炳南皮膚病醫療研究中心、北京市中醫藥薪火傳承3+3工程張志禮名家研究室共同主辦的“張志禮學術思想傳承專題講座、‘中西融合·煥新計劃’啟動儀式暨《精誠大醫張志禮》首發式”線上上和線下同時舉行。

福建力促中醫藥創新發展

近日，福建省委、省政府印發《福建省促進中醫藥傳承創新發展若幹措施》，從健全中醫藥服務體係、大力推動中藥品質提升和産業高品質發展、加強中醫藥人才隊伍建設、促進中醫藥傳承與開放創新發展、改革完善中醫藥管理體制機制等方面提出具體舉措。

同仁堂國際互聯網醫院遠端中醫服務助力銀川基層中醫院

11月5日，在銀川舉行第八屆北京中醫藥專家寧夏行活動，同仁堂國際參與組織服務百姓健康行動大型義診。同仁堂國際互聯網醫院堅持以傳承創新的發展理念，以“智慧便攜醫療”為抓手，建立中醫電子病歷資訊為突破口，切實解決縣級市(縣、區)、鄉(鎮)老百姓看病“遠、貴、難”，為縣級市(縣、區)、鄉(鎮)老百姓提供優質中醫藥醫療服務。

上海：中青年亞健康人群青睞中醫膏方調理

一陣秋風一陣涼，又到了人們吃膏方進補的時節。如今，膏方並非老年人專屬，中青年群體的膏方需求也越來越大。

劉清泉：中醫藥對流感治療在四方面效果非常好

在今日舉行的國務院聯防聯控機制新聞發布會上，首都醫科大學附屬北京中醫醫院院長劉清泉表示，傳染病是較為古老的疾病，中醫中藥作為幾千年的醫學，對傳染病防治積累了非常豐富的經驗。

長護險，為更多家庭減負擔

近日，國家醫保局會同財政部印發意見，將長期護理保險試點城市增至49個。意見著眼于建立獨立險種，優先保障符合條件的失能老年人、重度殘疾人的基本護理需求。對符合規定的護理服務費用，基金支付水準總體控制在70%左右。長護險制度的不斷完善，不僅保障了失能人員的長期護理需求，也減輕了失能人員家庭照料的沉重負擔。

湖北：三級中醫院全得設康復科

近日，湖北省衛生健康委、發改委、民政廳等7部門聯合印發《關于建立完善老年健康服務體係的實施意見》，明確到2022年，三級中醫醫院設置康復科的比例達100%，二級及以上綜合性醫院設立老年醫學科的比例達50%，30%的縣（市、區）至少有1家醫療機構（醫養結合機構）開展安寧療護服務。

2020年國際（亳州）中醫藥博覽會將開幕

一年一度的亳州藥博會開幕在即。新華網安徽頻道從亳州藥博會組委會獲悉，為期5天的2020年國際(亳州)中醫藥博覽會暨第36屆全國(亳州)中藥材交易會將于9月8日至12日在亳州市舉行，9月9日將舉行開幕式暨中醫藥文化展演。

清熱祛濕 試試平衡火罐

天氣炎熱，很多人覺得口幹舌燥，周身沉重，大便黏膩，如何解決這些濕熱症狀？專家表示，不妨試試火罐中的佼佼者—平衡火罐。

第八版新冠診療方案發布 連花清瘟再獲推薦

8月19日，國家衛健委與國家中醫藥管理局聯合發布了《新型冠狀病毒肺炎診療方案（試行第八版）。此版方案是在總結前期新冠肺炎診療經驗和參考世界衛生組織及其他國家診療指南基礎上，對診療方案進行修訂而成。從疫情發生以來，國家方案推薦中成藥治療新冠肺炎共有6版，每版方案都推薦連花清瘟膠囊（顆粒）用于醫學觀察期的治療。

連花清瘟膠囊在菲律賓獲批

　　8月12日，中國駐菲律賓大使館發表了關于連花清瘟膠囊獲得菲律賓藥品注冊證書的聲明。

江蘇發布省級中醫藥條例

（記者沈大雷）8月10日，《江蘇省中醫藥條例》發布，將自10月1日起施行。《條例》明確，高校開展臨床醫學教育的，應當將中醫藥基礎理論列為專業必修課，將中醫基本技能課程列為選修課；中醫類專業應當將中醫經典課程列為必修課。

河南加快中醫藥體係建設

（記者李季）日前，河南省中醫藥工作領導小組召開全體會議，明確加快推動河南省由中醫藥大省向中醫藥強省轉變。繼續提升和擴大仲景文化、洛陽正骨、四大懷藥等品牌在全國的影響力和知名度，建設一批省級中醫藥文化宣傳教育基地。

疫情或將卷土重來？中醫藥已嚴陣以待！

自疫情發生以來，中西醫聯手共同構築了一道牢固的生命防線，成為我國疫情防控的一大亮點。　　其中，作為使用面最廣、使用量最大的方劑，“清肺排毒湯”被充分證明是挽救生命、控制疫情的有力武器。

微視頻 | “連”接脫貧希望 “翹”起百姓未來

今年6月30日，河北省市場監督管理局下發通知，核準“涉縣連翹”可正式使用國家地理標誌産品專用標誌，意味著以嶺藥業將扶智扶志結合，輸血造血並趨，與當地百姓一起，為涉縣經濟轉型升級跨越式發展做出貢獻。

金銀花的9種應季吃法

中醫認為，金銀花性味甘寒，入肺、胃、大腸經，有清熱解毒，宣散風熱，涼血止血之功，適用于熱毒癰腫、疔瘡癤腫、咽喉腫痛、外感風熱或溫病初起、熱毒血痢等。南方中西醫結合醫院副院長、治未病中心學術帶頭人彭康教授為大家介紹幾種常用金銀花食療方，幫助清熱解暑。

我的中醫緣｜一個IT老兵的中醫創業故事

　　細細一算，自創辦當歸中醫學堂起，我從事中醫文化傳播和醫療服務，已是第十個年頭了。踏上中醫這條路的緣由也非常有意思：一次偶然的中醫看病經歷，改變了我的職業生涯。

遼寧今年擬建133個中醫館

近日從遼寧省衛生健康委獲悉，該省從2015年啟動中醫館建設，截至2019年年底，全省社區衛生服務中心、鄉鎮衛生院已建成中醫館1048個，2020年繼續建設133個中醫館。

網紅筋膜槍 不可盲目用

　　近來，網上關于筋膜槍的討論很多，有人覺得物有所值，有人説是交了“智商稅”，爭論不少。那麼它到底有用嗎？有多大作用？記者採訪了暨南大學附屬第一醫院運動醫學中心副主任醫師李劼若。

京擬將中醫藥防治納入突發公衛事件應急機制

28日，北京市十五屆人大常委會第二十三次會議對《北京市中醫藥條例（草案）》進行首次審議。結合疫情防控經驗，北京市擬將中醫藥服務納入公共衛生服務體係和突發公共衛生事件應急機制。

中醫藥監督執法有了“工具冊”

國家中醫藥管理局近日印發《中醫藥服務監督工作指南（試行）》，旨在指導中醫藥監督執法人員依法開展中醫藥監督工作，保障《中醫藥法》和相關配套文件貫徹落實，規范中醫藥服務有序開展。

六招緩解孕期腰背痛

中醫學“屠呦呦班”9年本博連讀招生

中國中醫科學院與上海中醫藥大學聯合開展“高層次中醫人才培養試點專項”，開設九年聯合培養、本博連讀中醫學“屠呦呦班”，于2020年開始招生。培養具備“胸懷祖國、敢于擔當，團結協作、傳承創新，情係蒼生、淡泊名利，增強自信、勇攀高峰”暨“青蒿素精神”的中醫拔尖創新人才。

一碗蒼術飲，一夏都安康

蒼術是一味什麼樣的中藥？中藥蒼術是一味重要的化濕藥物，其味辛、苦、溫，主要功效是燥濕健脾。

隨時隨地的“中醫會診”

“有一名集中醫學觀察人員出現發熱，體溫最高達到38.3℃。已在醫院發熱門診排除了新冠肺炎，但仍發熱不退……觀察點請求中醫會診！”晚上9時許，北京市中西醫結合醫院腦病科主任馮學功，接到海澱區中醫藥管理辦公室的“會診邀請”，他趕緊調試好設備，開始遠端會診。自新發地市場聚集性疫情發生後，這種隨時隨地的“會診”，馮學功已完成了28人次。

“地圖舌”是怎麼回事？

是以臟府有病，必變見于舌上也，故舌辨臟腑之虛實寒熱，猶氣口之辨表裏陰陽。脾胃氣虛主要症狀可見：脾氣虛弱，胃氣不足，無以上熏生苔，故舌苔花剝，脾胃之氣稍充則剝苔消失，脾胃之氣一虛則剝苔又現。

張伯禮院士： 北京疫情更符合“濕瘟疫”特點

北京新發地聚集性疫情發生以來，針對密接隔離人群，僅大興區和豐臺區就先後對21667人次給予“提升正氣，化濕解毒”的中藥湯劑和中成藥投放，在阻斷疾病傳播方面發揮了積極作用。中醫專家團隊還深入ICU病房和普通病房，根據每個患者不同情況辨證施治。

目前出院患者中七成以中醫藥治療為主

新發地聚集性疫情發生以來，目前收治的334例確診病例在入院的第一時間都進行了中醫藥診療，確定了中西醫並重治療方案。目前出院的10名患者中，有7名患者以中醫藥治療為主。

駐南非使館向南非外交部、衛生部轉交抗疫物資

為支援南非應對疫情，近日，中國駐南非使館向南非外交部、衛生部轉交中國民族醫藥學會國際交流與合作分會捐贈的2萬個醫用口罩和2000副醫用手套，再次體現中南兩國同心協力、攜手抗疫的堅定決心和同志加兄弟的特殊情誼。

甘肅推廣“甘肅方劑”院內制劑

近日，甘肅省衛生健康委、藥監局印發《關于在全省調劑使用甘肅省新冠肺炎預防方院內制劑的通知》，將“甘肅方劑”中的新冠肺炎預防方開發成了院內制劑，並在重點人群中推廣使用。

專訪中國國際經濟交流中心總經濟師陳文玲

中國國際經濟交流中心總經濟師陳文玲表示，應把中醫藥振興和發展上升為國家重大戰略。她認為，當前最關鍵的是，下決心重構中醫藥管理體係和西醫藥管理體係，真正建立並行、並重的體制機制，對中醫藥的培育發展和監管遵循中醫藥自身的規律。

國家中醫藥局：充分發揮中醫醫療機構哨點作用

近期北京市發生新冠肺炎聚集性疫情，一些省（區、市）出現北京確診病例的關聯病例。為指導各地中醫醫療機構進一步強化新冠肺炎防控措施，國家中醫藥管理局辦公室日前發布關于進一步強化中醫醫療機構新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求充分發揮中醫醫療機構哨點作用，落實“四早”措施。

公立中醫醫院章程范本印發

國家中醫藥管理局日前制定並印發《公立中醫醫院章程范本》，指導各地推進公立中醫醫院章程制定工作，建立健全體現中醫藥特點的現代醫院管理制度。

中藥“出海”，先要搭好標準化的“脈”

　　近日，“大鍋中藥在歐洲開煮”“中草藥材在紐約被排隊搶購”等資訊頻見諸海外媒體，有關“中藥出海”的討論也被再度掀起。疫情之下的中醫西渡，客觀上對中醫藥國際化有一定助推作用。　　如何進一步開展中藥的安全性和有效性研究，使之在出海過程中具備更國際化的視野？科技日報記者近日採訪了相關專家。

近3800人通過首批中醫醫術確有專長人員醫師資格考核

記者日前從國家中醫藥管理局獲悉，《中華人民共和國中醫藥法》頒布實施三年來，已有近3800人通過了第一批中醫醫術確有專長人員醫師資格考核。

北京擬將中醫藥納入公衛體係

由北京市衛生健康委、市中醫局會同相關部門起草的《北京市中醫藥條例（草案公開徵求意見稿）》，近日公開徵求意見。根據《徵求意見稿》，把中醫納入多學科會診體係、中醫藥參與突發公共衛生事件應急救治、中醫藥傳染病防治體係建設都將制度化。

川渝推動中醫藥一體化發展

近日，重慶市衛生健康委（重慶市中醫管理局）與四川省中醫藥管理局簽署川渝中醫藥一體化發展合作協議。未來，兩地將在中醫藥綜合改革、中醫醫療服務、科技創新、人才培養、中醫藥産業、文化交流等方面進一步加強聯動協作，共同推動中醫藥事業、産業、文化一體化發展。

最能“化”物，認識普洱茶傳統與現代功效

普洱茶的概念具有一定內涵與外延，其中普洱茶概念的內涵由普洱茶産地、大葉種茶樹品種、普洱茶湯中有效成分和普洱茶制作工藝決定，而概念的外延則由普洱茶品藏、醫療、養生、哲學價值等構成。本期，新華網邀請王階教授從普洱茶“化物”作用的角度，教你觀“茶”識茶。

在抗疫路上走得更遠，中醫藥亟須多學科援手

在此次抗擊新冠肺炎疫情過程中，中醫藥發揮了重要作用，特別是通過臨床篩選出的“三藥三方”療效確切。

中國成功抗疫“中藥起了作用”

盡管中醫藥在國內抗擊新冠肺炎疫情中發揮了重要作用，但中醫藥要獲得世界認可仍面臨不少挑戰。中藥要想得到國際承認，必須在藥材制備一致性、基于證據的臨床療效、藥物作用機制和安全性等方面下功夫。

追根溯源，王階教授詳談普洱茶的內涵與外延

普洱茶（學名：Camellia assamica(Mast.) Chang），是以中國雲南省一定區域內雲南大葉種曬青毛茶為原料，經過發酵加工成的散茶和緊壓茶。普洱二字源于元朝有一地名叫“步日部”，由于後來寫成漢字，就成了“普耳”（當時“耳”無三點水）。普洱一詞首見于此，從此得以正名寫入歷史。

艾蒿——“猶七年之病，求三年之艾也”

艾是純陽之草，能驅逐寒氣，又名冰臺、香艾、蘄艾、艾蒿、灸草﹑醫草﹑黃草、艾絨，為菊科蒿屬植物，具有溫經止血、散寒止痛、調經安胎的作用，是止血的要藥之一,為中醫婦科常用藥物。