在香港回归十周年之际，由银都机构出品的《老港正传》，以一个普通香港人的视角讲述了香港近40年来的社会历史。

　　老左（左长旺，黄秋生饰）是香港爱国戏院的电影放映员，这是一个提前40年回归的人，也是一个在金钱至上的香港社会特立独行的人。他哼唱的是《歌唱祖国》、《智取威虎山》，他看的是《左传》、《毛泽东选集》。别人“向钱看”，老左则是“向前看”。

　　老左一生追求他的爱国理想，最大的梦想就是回祖国看天安门，看看祖国美好的河山。然而天意弄人，40年来，他的梦想却一直未能如愿。

　　上世纪六七十年代，年轻的老左成为了爱国戏院的放映员，当时的爱国人士备受英政府的打击，这让老左明白了“爱国是要付出代价的”。老左的老婆秀英（毛舜筠饰）结交了好姐妹彩霞（鲍起静饰），彩霞的老公陆佑（岑建勋饰）看不起老左和爱国人士，本来可以成为好朋友的老左和陆佑从此开始较了一辈子的劲儿。

　　80年代，李连杰和《少林寺》红遍内地和香港，成为华人的共同记忆。此时，内地实行改革开放，中英就香港回归问题开始接触，老左离他的爱国梦想又近了一步。他成为第一批拿到回乡证的香港人，打算和老婆秀英来一次内地的“蜜月”之行，却因为要给儿子左忠（郑中基饰）攒学费、给内地亲人捐款而用掉了本打算旅行用的钱。

　　内地开放后，老左到旅行社报名，他的回乡梦想胜利在望，然而就在紧要关头，他又把钱借给了朋友的儿子出国深造，回乡之梦又一次搁置了。新世纪，当香港人已经把回乡当作家常便饭，而老左的回乡梦想仍旧没有实现。生活中的各种变化让陆佑渐渐感到了老左的善意和正义，两人之间的阴霾终于渐渐散去。退休了的老左被戏院“返聘”成为技术顾问。

　　“五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮……”老左哼唱着他的“主题曲”，在香港回归十周年的时候，他的回乡之梦变成了20０８年来北京看奥运。

　　老左当了一辈子的电影放映员，此“传”是“老左”的“传”，是香港电影的“传”，也是香港历史的“传”。