话剧《与妻书》献上“20世纪最伟大的情书”
http://www.cflac.org.cn     2011-03-14     作者:卫平     来源:中国艺术报

纪念辛亥革命100周年

话剧《与妻书》献上“20世纪最伟大的情书”

    “意映卿卿如晤,吾今以此书与汝永别矣!吾作此书时,尚是世中一人;汝看此书时,吾已成为阴间一鬼……”这是100年前,林觉民烈士写给妻子的诀别信。3月11日至13日,国家大剧院戏剧场将上演话剧《与妻书》,带领观众再次走进历史的深处,品酌这封“20世纪最伟大的情书”,体味那个激情时代里的大爱与大义。

    《与妻书》是国家大剧院今年重点引进的剧目,这部话剧采用回溯的方式,再现了革命志士林觉民生命中那短暂而灿烂的瞬间。虽然是一部主旋律题材的作品,但导演却不落俗套,进行了深刻而大胆的先锋探索。导演吴晓江表示:“我不愿意将那个激动我们的林觉民用平铺直叙的语言来表达,我选用了诗意的语言长啸、长歌的空灵忧伤、现代舞的冷峻深邃,藉此来表达我们复杂而清晰的感受。我要用非现实主义的手法表现一个现实主义的故事,用现代的叙述和现代的美学语汇来讲述一个100年前的故事。”

    此外,全剧舞美设计颇为别致,以一本抽象的“书”作为舞台背景,随着情节的推动一页页掀开,真实再现了福建闽侯的雨巷、日本富士山下的樱花、广州起义的硝烟……如同一本记录林觉民24年人生足迹的生命之书。特别设置的“叙述人”角色成为贯穿全剧的线索,在剧中反复穿插出现,与已逝去的林觉民进行穿越时空的对话与追问,营造出浓厚的戏剧氛围。特别值得一提的是,《与妻书》中还糅合了极具表现力的现代舞元素,如探戈、踢踏、伞舞、拍手舞等,成为了剧中让人意想不到却又浑然天成的组成部分。亦歌亦舞的“歌队”也巧妙完成了路人、同学、舆论、独白等多重角色的转换,手法别具一格。而一首齐豫的歌曲《觉》也作为全剧的主题音乐,成为了剧中画龙点睛的一笔,歌词以妻子的口吻深情款款地向已逝的丈夫诉说内心感受,凄婉中浸透着坚忍和绵延的思念,让观众能够在歌声中细细品读林觉民、陈意映短暂苦涩的人生和至纯至真的爱情。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊