西域遗珍看个够
http://www.cflac.org.cn     2011-02-25     作者:金涛     来源:中国艺术报

    既能玩一把时尚、刺激的互动电子游戏,跟随玄奘进行穿越时空的大唐丝路之旅,又能看到一册抄写年代为公元265-420年现存最早的手抄本《三国志》、海内外仅存一册的神策军碑宋代拓本被复原成碑……正在国家图书馆举办的“新疆历史文献暨古籍保护成果展”让观众——

    近日,路过北京中关村南大街国家图书馆的市民会发现这里多了几许西域风情:国图展览中心外侧整面墙被装饰以大漠飞沙的布景,国图音乐厅入口处精心布置了极具新疆风格的拱门,这些都让人心生好奇,忍不住走进去一探究竟。从1月26日至3月31日,“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”在国家图书馆隆重举行,展览规模之大、规格之高、展品之丰富都创下历史纪录。

    “西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”由文化部、新疆维吾尔自治区人民政府、全国古籍保护工作部际联席会议成员单位共同主办,国家图书馆(国家古籍保护中心)、新疆维吾尔自治区文化厅承办,联合承办单位多达20余家。本次展览对新疆历史上曾经使用过的各种语言文字的重要文献进行了集中展示,是新疆专题文献首次在北京大规模展出。来自全国23家收藏单位的320件展品包含了从先秦至明清2000年间关于新疆的重要文献文物,涵盖各民族文字的木简、文书、古籍、舆图、拓片等22种类型,展示了新疆多民族、多语言、多文化、多宗教、历史悠久的鲜明特点。

    此次展览亮点纷呈。为提高展览的观赏性,国家图书馆在展览中心精心设计了极富西域情调的复古背景,置身展场犹如进入了新疆的大漠古城。在展览中心入口处,一个立体的沙盘首先让参观者对新疆的地貌有了直观的了解,其中对新疆的大河唐城、北庭故城、交河古城、高昌故城、楼兰古城、苏巴什古城、唐王城、安迪尔古城、且末古城9座古城和著名的古墓群、岩画、千佛洞,以及闻名世界的丝绸之路都有明确标示。一转弯,与沙盘一墙之隔的是复原的高昌故城,在大屏幕的解说及音响配合下,观众可切身感受到大漠古城的沧桑。走出古城,参观者则可以玩一把时尚、刺激的互动电子游戏,跟随玄奘进行穿越时空的大唐丝路之旅,其中的汉字拼图、丝绸交易、旅途除恶等知识性、趣味性极强的游戏想必会让不少年轻的参观者驻足流连。此外,展览集中展出了100枚精美的新疆各个历史时期的古钱币,构成新疆钱币的完整系列。另外观众还有机会欣赏到原汁原味的十二木卡姆、玛纳斯等“非遗”演出。

    对于普通观众,“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”可以在热闹中让他们对新疆悠久、丰富、多样的文化有个大致的了解。而超过半数为孤本、有21部入选《国家珍贵古籍名录》、许多是首次面世的众多展品对于不少业内专家而言几乎件件都是无价之宝,可以从中探究出许多门道来。如尼雅遗址出土的汉晋时期木牍,楼兰古城出土的魏晋时期木简,吐鲁番出土的公私文书,焉耆文、回鹘文《弥勒会见记》,早期梵文佛经,察合台文诗集、医书,汉文舆图等。

    在展览现场,有一册现存最早的手抄本《三国志》。据国家图书馆工作人员介绍,这本书是一位农民于1965年在新疆吐鲁番南郊附近的一座废佛塔下层的陶罐内发现的,后入藏新疆维吾尔自治区博物馆,于2007年入选第一批《国家珍贵古籍名录》。根据检验,得知这本《三国志》的抄写年代为公元265—420年。而陈寿的《三国志》写于公元3世纪末叶,从中不难看出在魏晋时期中原和西域已经有了非常密切的交流,当时的文化传播速度之快也超出了今人的想象。又比如此次展览首次展出了复原的神策军碑。神策军碑碑文是有关民族团结的重要文献,由崔铉撰文,柳公权书,刻于公元843年,立于皇宫禁地,一般人不可见,故拓本在当时就非常珍贵。宋拓曾经二度改装,现为册子本。因为神策军碑原石早已不见,现在海内外仅存一册宋代的拓本,被国家图书馆尊为镇馆之宝。近年来,神策军碑拓本即使偶现尊容,观众也只能看到对开的两面,难睹其全貌。这次经努力,国家图书馆将神策军碑拓本复原成碑状展出,弥补了以前展览中的诸多遗憾。而对新疆文学创作感兴趣的观众,一定会关注在一个展柜中集中展出的纳瓦依作品。纳瓦依是15世纪维吾尔族的著名诗人、学者、思想家、社会活动家。其主要作品为《四卷诗集》《情之所钟》《鸟语》《韵律准绳》等。1487年,纳瓦依把写的抒情诗编成诗集,命名为“恰哈尔迪瓦尼”,成为十二木卡姆配唱的主要歌词。

    开展不到一个月的时间,“西域遗珍——新疆历史文献暨古籍保护成果展”已接待了近万名参观者。许多人情不自禁地在留言簿上写下了参观感受:“在这里我见到从未见过的古老而伟大的新疆。”“千年积淀,今日得观,不虚此行。”“了解西域文化,让我看到许多文字已经失传了,当代保护十分重要。除文字以外的各种文化信息均应全面保护。”“国家图书馆又一次让我感受西域之风情、之古老、之内涵。我喜欢西域文化……”观众的话语都证明了这是一次难得的展览,让大家对新疆的历史文化有了全面的了解,对文物保护有了全新的认识,也更加坚定了各民族团结发展的信心。

中国音乐专刊
中国舞蹈专刊
中国民间文艺专刊
中国书法学报专刊
重大特刊