郵箱帳號: 密碼:
English日本語簡體繁體

日本端午是屬于男孩的節日

時間:2014年05月22日來源:西安日報作者:

  日本的端午節是在其平安時代以後由中國傳入的,中國的端午節本來是陰歷五月初五,但日本改在了陽歷5月5日過端午。如今,日本的端午節與中國的端午在形式上有一定相似性,但意義上已完全不同了。

  日本人過端午的主要活動是為了避邪而吃粽子和柏葉餅,並喝菖蒲酒。此外,他們還要插菖蒲避邪(因為菖蒲葉子的形狀像劍,所以用來避邪),菖蒲又是中藥,能幫助消除病魔。

  值得一提的是,在日語中“菖蒲”和“尚武”是諧音,所以端午節漸漸變成了男孩子的節日。為了讓男孩們茁壯、健康成長,將來事業有成,人們在家門口豎起鯉魚旗,擺上武士偶像、盔甲和戰帽,有望子成龍的意思。另外,為了避邪,人們將菖蒲插在屋檐下,或將其放入洗澡水中洗澡。


(編輯:單鳴)