Chefe da ONU pede determinação política para Objetivos de Desenvolvimento Sustentável

2020-09-20 15:19:05丨portuguese.xinhuanet.com

 

O secretário-geral da Organização das Nações Unidas, António Guterres, faz um discurso no Momento de Metas de Desenvolvimento Virtual 2020 na sede da ONU em Nova York, no dia 18 de setembro de 2020. O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), António Guterres, na sexta-feira, pediu determinação política e ação ousada para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS). (Eskinder Debebe/Foto ONU/Folheto via Xinhua)

Nações Unidas, 18 set (Xinhua) - O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), António Guterres, pediu na sexta-feira determinação política e ação ousada para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS).

O desejo público por mudanças transformadoras está crescendo, disse ele em seus comentários de abertura no Momento ODS 2020. "Mas um ingrediente crítico ainda está faltando: determinação política. Sem ela, nem o desejo público nem a ação das partes interessadas serão suficientes".

O Momento ODS, um evento de alto nível para reforçar os esforços globais em direção aos ODS, será convocado pelo secretário-geral da ONU anualmente até 2030 para coincidir com a Década de Ação para os ODS.

"A ciência é clara. As pessoas são claras. Não é hora de procrastinar. As decisões tomadas nos próximos meses e anos terão um enorme impacto sobre onde estaremos em 2030", disse Guterres.

Ele apelou à ação em três áreas cruciais: finanças, recuperação de COVID-19 e ambição.

No momento, os países em desenvolvimento enfrentam o duplo desafio de financiar a resposta à pandemia e evitar uma grande crise da dívida, disse ele. "Para que os ODS tenham uma chance, devemos enfrentar os desafios financeiros imediatos de médio e longo prazo que os países em desenvolvimento enfrentam".

Ele incentivou os líderes mundiais, que se reunirão no final deste mês para discutir o financiamento do desenvolvimento à margem do Debate Geral da Assembleia Geral, a considerarem opções de políticas, incluindo o aumento dos recursos disponíveis para instituições financeiras internacionais e a extensão da Iniciativa de Suspensão do Serviço da Dívida para pelo menos até o final de 2021.

Planos de recuperação inclusivos e sustentáveis de COVID-19, feitos da maneira certa, podem ajudar os países a fazerem a transição para uma economia mais inclusiva, equitativa e sustentável, disse ele. "Como gastamos enormes quantias de dinheiro para nos recuperar do coronavírus, devemos criar novos empregos e negócios por meio de uma transição limpa e sustentável".

“Isso significa garantir que o dinheiro dos contribuintes seja usado para uma recuperação resiliente, inclusiva e sustentável. Significa acabar com os subsídios aos combustíveis fósseis, fazendo com que os poluidores paguem por sua poluição e garantindo que nenhuma nova usina a carvão seja construída. E isso significa reduzir as desigualdades e colocar as mulheres, que estão entre as mais afetadas pela perda de empregos e aumento da carga de cuidados, no centro dos planos de recuperação", disse Guterres.

Ele pediu ambição e solidariedade para fornecer os 35 bilhões de dólares americanos extras necessários para que as vacinas e tratamentos de COVID-19 estejam disponíveis para todos, rapidamente, ambição de reduzir as emissões de carbono pela metade na próxima década, abrindo caminho para a neutralidade de carbono até 2050 e ambição de proteger a biodiversidade, alcançar a igualdade de gênero, acabar com a pobreza e a fome e cumprir a promessa dos ODS.

O Momento ODS visa mostrar que a transformação é possível e está acontecendo agora, em tantos lugares, com tantas inovações, e com o engajamento de tantas pessoas, disse Guterres. "Este Momento ODS anual é uma oportunidade de demonstrar que, como uma família unida de nações, temos o que é preciso para erradicar a pobreza e a fome, enfrentar as mudanças climáticas, proporcionar igualdade de gênero e atingir todos os 17 objetivos globais".

O mundo pode fazer um grande progresso na próxima década, especialmente para os mais vulneráveis ​​e os mais empobrecidos, disse ele. "Quando o desejo público por mudanças é combinado com vontade política e escolhas de políticas inteligentes, o progresso rápido é imparável".

Ele observou que a tarefa é assustadora, já que as fundações do mundo foram abaladas profundamente pelo COVID-19.

A pandemia empurrou o mundo para a pior recessão em décadas, com consequências terríveis para os mais vulneráveis. Sociedades e cidadãos estão sofrendo com a ruptura generalizada. Depois de muitos anos de progresso, a pobreza e a fome estão aumentando. As crianças sofrem com a falta de escolaridade. A dívida está disparando. Os recursos fiscais estão caindo, disse ele.

Mesmo antes do vírus, as desigualdades estavam crescendo. Os benefícios da globalização e do crescimento não chegaram a milhões de pessoas destituídas, piorando seu já profundo desespero. A biodiversidade também estava desaparecendo. Os gases do efeito estufa estavam em níveis recordes, observou ele. "Precisamos de um caminho que traga saúde para todos, reviva as economias, traga pessoas das margens da sociedade e construa resiliência, sustentabilidade, oportunidade e paz de longo prazo".

Esse caminho existe, disse ele. A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável foi elaborada para abordar as próprias fragilidades e deficiências que a pandemia expôs. Em seu cerne está uma promessa simples: acabar com a pobreza e não deixar ninguém para trás.

“Em meio à maior crise internacional de seu tempo, os fundadores da Organização das Nações Unidas ergueram os olhos acima do horizonte e planejaram um futuro melhor e mais seguro. A pandemia de COVID-19, o maior desafio que enfrentamos desde a fundação das Organizações Nações Unidas nos rebaixou", disse ele.

"Mas não seremos derrotados. Nós também devemos olhar além da crise atual e definir nossas metas bem altas, enquanto lutamos por um mundo de dignidade e oportunidades para todos em um planeta saudável", disse Guterres. "Juntos, vamos fazer desta uma década de ação, uma década de ambição, uma década de transformação, uma década de esperança e paz".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001393827031