Medidas de quarentena entram em vigor em partes do Reino Unido com surtos de COVID-19

2020-08-10 19:51:08丨portuguese.xinhuanet.com

Londres, 8 ago (Xinhua) - À medida que mais surtos de COVID-19 foram detectados em partes da Grã-Bretanha, cidades e vilas afetadas estão tentando reintroduzir medidas de quarentena ou reduzir a flexibilização dela.

Preston, no noroeste da Inglaterra, se tornou a última cidade local a reintroduzir algumas medidas de quarentena após registrar um aumento nos casos de COVID-19. Entre outras, juntamente com Manchester, Salford, Bradford e Leicester na Inglaterra, bem como Aberdeen na Escócia.

Os líderes da cidade disseram que as pessoas que se misturam com outras famílias em bares, bem como em suas casas, aumentaram as restrições.

As restrições também estão em vigor em várias cidades no norte da Inglaterra, onde uma proibição de permitir visitantes a casas de famílias está entre as medidas de controle.

Várias outras cidades também aderiram a uma lista de observação oficial, enquanto os chefes de saúde monitoram o número crescente de taxas de infecção. Bedford e Swindon foram adicionados à lista como áreas de preocupação.

O Departamento de Saúde e Assistência Social anunciou na sexta-feira que as regras atuais sobre reuniões sociais continuarão em partes do noroeste da Inglaterra, West Yorkshire e Leicester, após uma revisão dos casos locais de COVID-19.

A Grande Manchester, composta pelas cidades de Manchester e Salford e oito bairros vizinhos, continua sendo a maior parte da Grã-Bretanha a ser afetada por restrições locais após um aumento nos casos.

Um porta-voz da Autoridade Combinada de Grande Manchester disse: "Juntamente com as medidas contínuas, a Grande Manchester tomará novas medidas localmente nos próximos sete dias. A fiscalização direcionada estará ocorrendo, como clientes à paisana visitando pubs e restaurantes para garantir que eles estão cumprindo e registrando as informações do cliente".

O gabinete do prefeito de Manchester, Andy Burnham, também disse que mensagens diretas e simples continuarão sendo enviadas ao público, especialmente para os mais jovens, para garantir que fique claro que não deve haver visitas sociais às casas enquanto as restrições permanecerem em vigor.

Partes de East Lancashire, bem como áreas do condado vizinho de West Yorkshire, também foram informadas de que suas restrições às reuniões sociais continuarão.

Mais ao sul, o controle sobre as reuniões sociais continua em Leicester. A cidade viu o número de casos cair pela metade desde que as restrições entraram em vigor.

A extensão da quarentena ocorreu quando o número de mortes relacionadas ao COVID-19 na Grã-Bretanha ultrapassou 46.000, enquanto o número total de casos atingiu mais de 309.000.

Em toda a Inglaterra, as regras sobre o uso de proteções faciais foram estendidas a partir de sábado, com a polícia autorizada a aplicar multas por violação delas.

Cinemas, bingos e salões de cabeleireiro e manicure foram adicionados à lista que já incluía lojas, supermercados, museus e galerias e áreas públicas de hotéis que exigem o uso de proteções faciais.

Com o aumento das temperaturas, as pessoas em outras partes do país, livres de restrições às movimentações, viajaram para pontos turísticos populares, o que levou algumas autoridades locais a apelarem para que os turistas se afastassem das áreas litorais populares.

O secretário de Saúde, Matt Hancock, disse: "Como continuamos vendo taxas crescentes do vírus em toda a Europa, é vital tomarmos todas as precauções para proteger nosso país. Convoco todos nestas áreas a seguirem as regras, façam um teste gratuito o mais rápido à medida que você tiver quaisquer sintomas e isole se o NHS Test and Trace solicitar".

Na Escócia, onde as restrições à movimentação foram impostas na cidade de Aberdeen, o primeiro-ministro, Nicola Sturgeon, anunciou que mais locais fechados exigirão que as pessoas usem proteções faciais a partir do sábado. A regra incluirá bibliotecas e museus, bem como igrejas em toda a Escócia.

Sturgeon confirmou que mais de 100 casos positivos de COVID-19 foram associados a um núcleo na cidade portuária de Aberdeen, com um alerta de que o número deve aumentar ainda mais.

Enquanto isso, na segunda-feira a Irlanda do Norte se tornará a última parte da Grã-Bretanha a exigir o uso de máscaras faciais em alguns locais fechados.

 

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001392791291