"Aqui não há conspirações e mentiras, o controle epidêmico é muito bom", avalia norte-americano na China

2020-05-03 15:55:12丨portuguese.xinhuanet.com

Shenyang, 3 mai (Xinhua) -- Em fevereiro, um artigo de Mario Cavolo, autor ítalo-americano que vive e trabalha há 20 anos na China, recebeu muita atenção na internet. Meses depois, à medida que a contenção do novo coronavírus na China melhorou, ele tem mais a dizer.

Em 4 de abril, Cavolo postou seu mais recente artigo sobre o combate à epidemia COVID-19 na China na plataforma de redes sociais LinkedIn. Intitulado "Se você ainda não entende como a China conseguiu controlar o vírus, leia este artigo e será inspirado", o artigo refutou as especulações infundadas em vários países ocidentais sobre a conquista da China no controle epidêmico.

"Fiquei furioso quando as pessoas tentaram insinuar e acusar que o governo chinês não cuida de seu povo quando a situação é exatamente o contrário", escreveu Cavolo. "O progresso da China no controle epidêmico se deve ao controle extremamente disciplinado. Não há conspirações, nem mentiras."

Até 2 de maio, o artigo tinha 200 mil visualizações e mais de 400 comentários. Segundo ele, 90% dos comentários são muito positivos.

Quanto ao conhecimento das pessoas no exterior sobre o controle epidêmico da China, Cavolo disse que observou um nível persistente de confusão e desinformação, e atribuiu isso a reportagens imprecisas e preconceituosas da mídia. "O pior problema agora é a verdade misturada com informações falsas e até mesmo mentiras e especulações deliberadamente enganosas", disse Cavolo.

Como um estrangeiro que testemunhou os tremendos esforços da China na contenção do vírus, Cavolo sentiu-se obrigado a contar a seus leitores sobre o que realmente está acontecendo na China.

Tendo escrito 12 artigos sobre a epidemia da COVID-19 na China, Cavolo se mostrou confiante de que seus artigos ajudaram a acertar as coisas.

"Há retórica política, acusações e especulações em relação à China demais e sei que há muitas pessoas racionais que só querem informações claras, equilibradas e honestas", disse ele.

Com a epidemia continuando em todo o mundo, Cavolo observou a nova onda de críticas à China em certos países. "Estou percebendo mais pedidos para examinar a China e até mesmo lançar investigações independentes, mas continuo convencido de que essas ideias são irracionais e desnecessárias", destacou.

"Os cientistas chineses compartilharam todos os dados imediatamente com outros cientistas internacionais através dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças e da Organização Mundial da Saúde, e foram elogiados por fazê-lo de forma abrangente e rápida", lembrou.

Cavolo, que ficou na China durante a epidemia, disse que os resultados do controle epidêmico da China são óbvios. Enquanto isso, o público ainda está cauteloso com possíveis ameaças à saúde.

"É tão bom ver os shoppings e as ruas cheias de pessoas novamente", disse Cavolo, "todos na sociedade chinesa permanecerão vigilantes com uma nova consciência sobre a higiene".

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001390277611