Análise: Amizade "Paukphaw" se aprofunda com a comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado

2020-01-19 13:05:08丨portuguese.xinhuanet.com

Beijing, 19 jan (Xinhua) -- A China e Mianmar devem consolidar e aprofundar sua amizade "Paukphaw" (fraterna) milenar, enquanto trabalham conjuntamente para construir uma comunidade com um futuro compartilhado.

Esse novo capítulo na amizade tradicional está sendo escrito durante a visita de Estado do presidente chinês Xi Jinping a Mianmar entre sexta-feira e sábado, realizada a convite do presidente de Mianmar, U Win Myint.

"O presidente U Win Myint e eu concordamos que minha visita deve marcar o início do nosso esforço conjunto para construir uma comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado", disse Xi em um evento de Estado realizado em Nay Pyi Taw na sexta-feira para celebrar o 70º aniversário dos laços diplomáticos bilaterais.

Durante as conversas com a conselheira de Estado de Mianmar, Aung San Suu Kyi, Xi disse que a construção de uma comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado abriu uma nova era nas relações bilaterais.

A China e Mianmar são vizinhos próximos. No idioma mianmarense, "Paukphaw" significa irmãos da mesma mãe. É uma descrição adequada dos sentimentos fraternos entre os dois povos, e tem sido a força motriz e a fonte de força por trás das relações China-Mianmar, de acordo com analistas chineses.

Ruan Zongze, vice-presidente executivo do Instituto de Estudos Internacionais da China, observou que a construção de uma comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado chega no momento certo e tem perspectivas brilhantes.

Ele observou que essa visão compartilhada é rica em conotação e conteúdo, e impulsionará a confiança mútua estratégica, intensificará o benefício mútuo e a cooperação de ganho recíproco sob o quadro da Iniciativa do Cinturão e Rota, bem como estreitará as ligações entre pessoas.

A comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado garantirá que os laços bilaterais continuem em um caminho onde ambos os lados se mantêm juntos, segundo Ruan.

Zhai Kun, professor em estudos internacionais da Universidade de Pequim, apontou que os esforços da China para construir uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade começam com seus vizinhos.

Os laços China-Mianmar fortalecidos desempenharão um papel exemplar, acrescentou.

"A construção de uma comunidade China-Mianmar com um futuro compartilhado é uma contribuição significativa para os laços bilaterais, e para o desenvolvimento pacífico da região e do mundo", disse Ruan.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

010020071380000000000000011100001387176691