新華社恩賈梅納９月５日電 通訊：中國助力查德石油工業發展

　　新華社記者喬本孝

　　從查德首都恩賈梅納驅車北行，一路是雨季的低樹淺草。約４０分鐘後，高大的鋼鐵水泥森林出現在眼前，這就是由中國石油（中石油）建設並主導運營的恩賈梅納煉油廠。恩賈梅納煉油廠是查德迄今唯一的煉油廠，也是中國幫助該國建立現代石油工業、實現能源獨立的縮影。

　　查德石油資源豐富，但工業基礎薄弱。早年進入查德的國際石油企業，出于單純商業利益考慮，始終沒有在當地建設煉油廠。中石油２００７年進入查德後，用短短５年多時間，建成１００萬噸油田、３１０公里輸油管道和年煉油能力１００萬噸的煉油廠，幫助查德建立起上中下遊貫通、自給自足的石油工業體係。從此，穿行在查德街道的汽車，再也不需要使用進口汽油。

　　實際上，早在查德之前，中石油就已幫助蘇丹建成完整現代石油工業體係。“中石油幫助海外資源國建立的第一個完整石油工業體係，就是在非洲。”中石油西非公司查德上游項目高級顧問陳龍表示，中國與非洲開展石油合作義字當頭，“中石油緊密對接非洲國家最根本需求，用我們先進的技術和管理經驗，實現雙贏”。

　　與此同時，中石油在查德致力于追求高品質發展。在上游油田，為最大程度保護礦區植被，中石油採用叢式井加水準井的作業方式，大幅節約鑽井地面佔地面積。施工結束後，中石油將作業區域地表進行浮土回填，並恢復原有植被。

　　“‘叢式井’‘水準井’‘無坑作業’‘人工濕地’等一係列環保創新做法，得到查德政府和民眾肯定，”中石油西非公司查德上游項目副總經理王和平説，“環保方面，在查德作業的１２家國際石油公司中，我們走在前列。”

　　“石油夢”是查德國家發展之夢，也是每一個普通查德人的夢想。凡塔·扎拉·姆博杜是恩賈梅納煉油廠實驗室一名分析員。“在煉油廠獲得的實際操作經驗和書本上學到的化工知識大不相同，學以致用才是最重要的，”她説，“我很享受我的工作。”

　　姆博杜曾被中石油派遣到甘肅玉門煉油廠實習。在每日的工作和培訓中，她感到自己“正在一步一個臺階地向上走”。她説：“目前我掌握的化工知識技能，９５％都是在恩賈梅納煉油廠工作和培訓中積累的。”

　　姆博杜每日所接觸的，都是中石油引進的業內最先進設備。“我們和非洲國家合作，就要拿出最好的東西來。”中石油西非公司查德煉油廠項目總經理徐志宏表示，企業本地化、人才本土化，就是讓查德員工完成培訓，盡快“頂崗”。

　　已經“頂崗”的伊薩·古庫尼·卡爾泰是恩賈梅納煉油廠ＨＳＥ（健康、安全、環境）副總監，屬于高層管理人員。“能在煉油廠工作，對查德人而言是一個很好的機會，”他説，“我２０１２年加入煉油廠，從普通員工做到副總監，到今天我還在不斷學習。”

　　“技術轉移、人才培養對于查德石油工業發展十分重要，”查德石油和能源部開採、生産和運輸局局長拉巴·努拉説，“中國帶動查德一起向前，兩國共同發展。”

【糾錯】

責任編輯： 徐宙超