Von der berühmten chinesischen Legende inspirierte LEGO-Serie debütiert in Shanghai

SHANGHAI, 16. Mai (Xinhuanet) -- Der globale Spielzeuggigant LEGO Group hat am Freitagabend in Shanghai seine erste Serie vorgestellt, die von einer berühmten chinesischen Legende inspiriert wurde.

Inspiriert von der Geschichte des Affenkönigs aus dem Romanklassiker "Reise in den Westen", der in China und sogar in Asien großen kulturellen Einfluss hatte, wurde der neu herausgegebene LEGO Monkie Kid mit einer modernen Wendung gestaltet und wird weltweit erhältlich sein.

Julia Goldin, Chief Marketing Officer der LEGO Group, sagte, die Markteinführung von LEGO Monkie Kid zeige das "Engagement des Unternehmens für den Aufbau einer starken Zukunft in China".

Paul Huang, Senior Vice President der LEGO Group und General Manager von LEGO China, sagte, dass das Unternehmen mehr Kollektionen einführen werde, die von der reichen chinesischen Kultur inspiriert seien und als Brücke zwischen China und dem Rest der Welt fungieren.

"Wir werden die neue Kollektion nicht nur dort verfügbar machen, wo ethnische Chinesen gewöhnlich leben, sondern wir bringen sie auf den globalen Markt", sagte Huang, da sich die chinesische Kultur auf dem Weg zur Globalisierung beschleunigt, möchte das Unternehmen zu diesem Prozess beitragen.

Lego präsentierte bei den letzten beiden Ausgaben der China International Import Expo erstmals Sets mit traditionellen chinesischen Festivalthemen und erzielte erfolgreiche Ergebnisse, sagte Huang.

Huang merkte auch an, dass die COVID-19-Pandemie zwar kurzfristig den Passagierstrom in die Geschäfte überschattet habe, das Geschäft in China aber nach wie vor robust sei.

"Wir haben Vertrauen in das Potenzial, die Vitalität und Attraktivität des chinesischen Marktes, und unser Ziel, bis 2020 80 weitere Geschäfte zu eröffnen, hat sich nicht geändert".

"Wir haben uns entschieden, diese Kollektion in Shanghai erstmals öffentlich zu präsentieren, weil die Stadt eine bemerkenswerte Anziehungskraft besitzt und ein bevorzugtes Geschäftsumfeld bietet, insbesondere was den Schutz der Rechte an geistigem Eigentum betrifft", sagte Huang.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Von der berühmten chinesischen Legende inspirierte LEGO-Serie debütiert in Shanghai

GERMAN.XINHUA.COM 2020-05-18 17:14:52

SHANGHAI, 16. Mai (Xinhuanet) -- Der globale Spielzeuggigant LEGO Group hat am Freitagabend in Shanghai seine erste Serie vorgestellt, die von einer berühmten chinesischen Legende inspiriert wurde.

Inspiriert von der Geschichte des Affenkönigs aus dem Romanklassiker "Reise in den Westen", der in China und sogar in Asien großen kulturellen Einfluss hatte, wurde der neu herausgegebene LEGO Monkie Kid mit einer modernen Wendung gestaltet und wird weltweit erhältlich sein.

Julia Goldin, Chief Marketing Officer der LEGO Group, sagte, die Markteinführung von LEGO Monkie Kid zeige das "Engagement des Unternehmens für den Aufbau einer starken Zukunft in China".

Paul Huang, Senior Vice President der LEGO Group und General Manager von LEGO China, sagte, dass das Unternehmen mehr Kollektionen einführen werde, die von der reichen chinesischen Kultur inspiriert seien und als Brücke zwischen China und dem Rest der Welt fungieren.

"Wir werden die neue Kollektion nicht nur dort verfügbar machen, wo ethnische Chinesen gewöhnlich leben, sondern wir bringen sie auf den globalen Markt", sagte Huang, da sich die chinesische Kultur auf dem Weg zur Globalisierung beschleunigt, möchte das Unternehmen zu diesem Prozess beitragen.

Lego präsentierte bei den letzten beiden Ausgaben der China International Import Expo erstmals Sets mit traditionellen chinesischen Festivalthemen und erzielte erfolgreiche Ergebnisse, sagte Huang.

Huang merkte auch an, dass die COVID-19-Pandemie zwar kurzfristig den Passagierstrom in die Geschäfte überschattet habe, das Geschäft in China aber nach wie vor robust sei.

"Wir haben Vertrauen in das Potenzial, die Vitalität und Attraktivität des chinesischen Marktes, und unser Ziel, bis 2020 80 weitere Geschäfte zu eröffnen, hat sich nicht geändert".

"Wir haben uns entschieden, diese Kollektion in Shanghai erstmals öffentlich zu präsentieren, weil die Stadt eine bemerkenswerte Anziehungskraft besitzt und ein bevorzugtes Geschäftsumfeld bietet, insbesondere was den Schutz der Rechte an geistigem Eigentum betrifft", sagte Huang.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001390667031