參考消息網8月5日報道 新加坡《聯合早報》網站8月3日發表題為《從格子間到青山下 中國年輕人下鄉找另一種可能》的報道，摘譯如下：

  在浙江安吉余村的青山綠水之間，一對“85後”情侶經營着一家騎行主題的咖啡館兼民宿——藍房子。3年前，他們因熱愛騎行從上海搬到這裡。

  主理人卓莉&&，吸引他們留下的不只是理想的騎行環境，更是生態宜人、節奏悠閒的農村生活。

  類似的下鄉故事，也發生在“90後”的鮑靖文和張航身上。3年前，這對好友從杭州搬至余村，租下一棟帶院的3層房屋，年租金僅約1萬元人民幣。

  在鮑靖文看來，鄉村並不意味着落後，就拿網購來説，杭州和余村同處浙江，很多快遞一樣是次日達。

  她和張航目前的主業是自媒體創作。鮑靖文説：“我以前天天坐在格子間上班，現在整個戶外就是我的辦公室，創作氛圍非常好。”

  卓莉和鮑靖文都參與了該村在2022年啟動的“全球合夥人”計劃。這項計劃圍繞文旅、文創和數字經濟等領域引入外部人才。據了解，目前已有60多個項目落地，吸引超過1200名“新村民”在村裏常駐辦公。

  新加坡管理大學的社會學專家張謙受訪指出，在中國，越來越多的城市居民主動選擇下鄉，尤以長三角、珠三角、成渝、京津等都市圈周邊鄉村最為明顯。

  他分析，這一現象既受城市房價、就業、生活等方面推力的影響，也有來自鄉村的拉力作用，如當地優越的生態環境、新興的産業機會，以及日益完善的基礎設施。

  研究中國鄉村振興的土生管理諮詢工作室創始人陳晶晶認為，余村“全球合夥人”計劃及中國部分地區積極招攬“鄉村CEO”等做法，都為城市人提供了下鄉創業和就業的機會。越來越多選擇下鄉的青年希望在生活成本更低、生態環境更宜居的鄉村，探索面向未來的生活方式。

  在這波城市人下鄉潮中，也不乏喜愛四處為家的“數字游民”，他們往往是自由職業者，只要有互聯網就能遠程上班。

  創業者許崧與合夥人阿德近年來分別在浙江安吉、安徽黃山和福建武夷山打造數字游民社區，設置共享辦公和住宿區，滿足數字游民的工作和生活所需。

  鄉村雖然環境宜人，生活成本較低，生活節奏也更慢，但對“新村民”們而言，這並不意味着可以躺平。在余村生活近3年的鮑靖文直言，要想真正留下來，必須有明確的目標和規劃，僅靠3分鐘熱度是堅持不了的。